İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
come get me!
¡ven por mí!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
loretta, you have to get out of here.
loretta, tienes que salir de aquí.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you'd better get me out of this.
espero que me des una mano con esto...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i know youre trying to get me drunk.
sé que estás intentando emborracharme
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i need to get back home
# i need to get back home
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"you gotta risk it, to get the biscuit."
hay que arriesgarse para ganar.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
me get, me get stolt.
muy orgullosa de verdad.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have to get out of here.
tengo que salir de aqui.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
burgie, get me an f.o.
burgie, consigueme un observador.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
some of them want to get used by you
# algunos quieren que los uses #
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you have no idea what i had to do to get my hands on that.
no tienes ni idea de lo que he hecho para tenerlo en mis manos.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"lets risk it to get the biscuit."
hay que arriesgarse para ganar.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
plus, any excuse to get away from leena.
además de cualquier excusa para alejarse de leena.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we got to get those trunks off of him!
¡tenemos que quitarle ese bañador de encima!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det er "dressed to get screwed" festen.
es la fiesta de "vistete para quedar arruinado"
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
han tror det er "dress to get screwed" festen.
el piensa que esto es la fiesta "vistete para quedar defenestrado".
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"dressed to get screwed" festen er i morgen aften.
la fiesta de "vístete para quedar arruinado" es mañana por la noche.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
how am i going to get home by the way? eh, you take a bus.
- por cierto, ¿cómo volveré a casa?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
. ."risk it to get the biscuit" du snakkede om tidligere?
"arriesgarse para ganar"?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
criminal record certificate ( does not need to be translated into english ) where to get it
criminal record certificate ( does not need to be translated into english ) where to get it
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: