Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
genopladeligt
ricaricabile
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
d) "elektronisk pengeinstrument": et genopladeligt betalingsinstrument (forudbetalt kort eller kort med computerhukommelse) hvor værdienheder er lagret elektronisk
d) "strumento di moneta elettronica", uno strumento di pagamento ricaricabile, ossia una carta prepagata o una memoria di calcolatore nelle quali le unità di valore sono caricate elettronicamente;
betalingsinstrumenter med fjernadgang består især af betalingskort( dvs. kreditkort, hævekort, afbetalingskort eller kontokort) og kort til anvendelse i forbindelse med telefonbankforretninger og home-banking « elektronisk pengeinstrument »: et genopladeligt betalingsinstrument, dvs.
detto strumento comprende in particolare le carte di pagamento( carte di credito, carte di debito, carte di debito differito o carte di addebito diretto) e le carte abilitate ai servizi bancari per telefono o a domicilio; « strumento di moneta elettronica », uno strumento di pagamento ricaricabile, ossia una carta prepagata o una memoria di calcolatore nelle quali le unità di valore sono caricate elettronicamente;