Вы искали: rbs (Датский - Итальянский)

rbs be­kræftede remburserne og betalte cir, efter at dokumenterne var præsenteret.
la rbs confermava l'apertura di credito e, su presen­tazione dei documenti, pagava la cir.

de italienske banker var i deres anmodning til rbs om at bekræfte rembursen gået ud fra, at de angivne amerikanske banker ville være rembursbankerne.
le banche italiane avevano chiesto alla rbs di confermare i crediti sul presupposto che le banche italiane designate sarebbero state le banche tenute al rimborso.

i hver af anmodningerne til rbs om bekræftelse af rembursen var der stillet den betin­gelse, at kravet om godtgørelse skulle gøres gældende over for en bank i de forenede stater.
secondo la high court tutte le richieste di conferma del credito rivolte alla rbs segna­lavano che il rimborso doveva essere chiesto ad una banca negli stati uniti.

d) rbs vil gennemføre standstill, for så vidt angår rbs’ forskellige former for garantistillelse eller remburs.
d) rbs applicherà la moratoria a tutti gli importi relativi alla controgaranzia rbs, alla composite guarantee o alla lettera di credito;

(68) som en del af omstruktureringsplanen har be på visse betingelser opnået aftaler ("standstill-aftalerne") om standstill med hensyn til de beløb, som er forfaldne til betaling til bnfl og en række betydelige finansielle kreditorer ("de betydelige kreditorer"), som omfatter indehaverne af størstedelen af de sterling-obligationer med løbetid til henholdsvis 2003, 2006 og 2016, som er blevet udstedt af be ("obligationsejerne"), eggborough bankkonsortium, herunder royal bank of scotland ("rbs") som rembursudsteder (tilsammen de långivende banker) og modparterne i tre af energiforsyningsaftalerne og differencekontrakterne (contracts for differences): teaside power limited ("tpl"), total fina elf ("tfe") og enron (herunder samlet benævnt "energiforsyningsaftalernes modparter").
(68) nell’ambito del piano di ristrutturazione, be ha concluso degli accordi ("accordi di moratoria"), relativi al congelamento, a determinate condizioni, dei pagamenti dovuti a bnfl e ad una serie di grandi creditori finanziari (i "grandi creditori"), fra cui i titolari della maggior parte delle obbligazioni in sterline 2003, 2006 e 2016 emesse da be (gli "obbligazionisti"), il sindacato bancario di eggborough, inclusa la royal bank of scotland ("rbs") che fornisce le lettere di credito (insieme: "creditori bancari"), e controparti di tre accordi out of the money di acquisto di energia (power purchase agreements, "ppa") e contracts for differences: teaside power limited ("tpl"), total fina elf ("tfe"), ed enron (in appresso, collettivamente, le "controparti ppa").