Вы искали: kløfter (Датский - Латинский)

de bor i kløfter, fulde af rædsler, i jordens og klippernes huler.
in desertis habitabant torrentium et in cavernis terrae vel super glarea

jeg fylder dets bjerge med dræbte; på dine høje og i dine dale og kløfter skal de sværdslagne falde.
et implebo montes eius occisorum suorum in collibus tuis et in vallibus tuis atque in torrentibus interfecti gladio caden

og kongerne på jorden og stormændene og krigsøverstene og de rige og de vældige og hver træl og fri skjulte sig i hulerne og i bjergenes kløfter,
et reges terrae et principes et tribuni et divites et fortes et omnis servus et liber absconderunt se in speluncis et petris montiu

(dem var verden ikke værd), omvankende i Ørkener og på bjerge og i huler og jordens kløfter.
quibus dignus non erat mundus in solitudinibus errantes et montibus et speluncis et in cavernis terra

i, som er i brynde ved ege, under hvert grønt træ, i, som slagter børn i dale. i klippernes kløfter!
qui consolamini in diis subter omne lignum frondosum immolantes parvulos in torrentibus subter inminentes petra

min due i fjeldets kløfter, i bjergvæggens skjul! lad mig skue din skikkelse, høre din røst, thi sød er din røst og din skikkelse yndig.
columba mea in foraminibus petrae in caverna maceriae ostende mihi faciem tuam sonet vox tua in auribus meis vox enim tua dulcis et facies tua decor

abner og hans mænd vandrede så i løbet af natten igennem arabalavningen, satte over jordan, gik hele kløften igennem og kom til mahanajim.
abner autem et viri eius abierunt per campestria tota nocte illa et transierunt iordanem et lustrata omni bethoron venerunt ad castr