Вы искали: kapacitetsopbygningstiltag (Датский - Латышский)

støtten til kapacitetsopbygningstiltag i udviklingslande og lande med overgangsøkonomi
atbalstu rīcībspējas palielināšanas pasākumiem jaunattīstības valstīs un valstīs, kas ir iekļāvušās pārejas procesā uz tirgus ekonomiku;

m) støtten til kapacitetsopbygningstiltag i udviklingslande og lande med overgangsøkonomi
m) atbalstu rīcībspējas palielināšanas pasākumiem jaunattīstības valstīs un valstīs, kas ir iekļāvušās pārejas procesā uz tirgus ekonomiku;

sjette gennemgangskonference opfordrede i relation til artikel x i btwc de deltagende stater til fortsat at styrke de eksisterende internationale organisationer og netværk, navnlig verdenssundhedsorganisationen (who), fn’s levnedsmiddel- og landbrugsorganisation (fao), verdensorganisationen for dyresundhed (oie) og den internationale plantebeskyttelseskonvention (ippc), og til fortsat at støtte og/eller forbedre den nationale og regionale kapacitet med henblik på at overvåge, spore, diagnosticere og bekæmpe smitsomme sygdomme samt andre mulige biologiske trusler, og den opfordrede til, at de deltagende stater, der har mulighed for at gøre det, fortsat yder støtte — såvel direkte som gennem internationale organisationer — til kapacitetsopbygningstiltag i deltagende stater, der har behov for bistand med hensyn til overvågning, sporing, diagnosticering og bekæmpelse af smitsomme sygdomme samt forskning i forbindelse hermed.
sestajā pārskata konferencē saistībā ar btik x pantu valstis, kas ir btik puses, mudināja turpināt stiprināt pastāvošās starptautiskās organizācijas un tīklus, jo īpaši pasaules veselības organizāciju (pvo), pārtikas un lauksaimniecības organizāciju (fao), pasaules dzīvnieku veselības organizāciju (oie) un starptautisko augu aizsardzības konvenciju (saak), kā arī aicināja valstis, kas ir btik puses, turpināt atbalstīt un/vai uzlabot attiecīgu valstu un reģionu spējas pētīt, noteikt, diagnosticēt un apkarot infekcijas slimības, kā arī citus iespējamus bioloģiskus apdraudējumus un mudināja valstis, kas ir btik puses un spēj to darīt, turpināt gan tieši, gan ar starptautisku organizāciju starpniecību atbalstīt spēju vairošanas darbības tajās valstīs, kas ir btik puses un kam vajadzīga palīdzība infekcijas slimību pārraudzībā, noteikšanā, diagnosticēšanā un apkarošanā, kā arī ar tām saistītajā izpētē.