Вы искали: materielt (Датский - Мальтийский)

materielt underskud
telf materjali

artikel 1 -materielt anvendelsesområde
l-artikolu 1 – firxa ta'applikazzjoni materjali

11) materielt negativt udbytte i det løbende regnskabsår
(11) telf materjali fis-sena finanzjareja kurrenti;

-regler for finansielle institutioner, for så vidt de materielt påvirker de finansielle institutioner og de finansielle markeders stabilitet.
-regoli li japplikaw għal istituzzjonijiet finanzjarji safejn jinfluwenzaw materjalment l-istabbilità ta'istituzzjonijiet finanzjarji u ta'swieq.

italien fastholder, at ici repræsenterer den logiske lovgivningsmæssige progression fra de tidligere ejendomsskatter, som den formelt og materielt er en videreførelse af.
fil-fatt, l-ici tirrappreżenta l-evoluzzjoni leġiżlattiva loġika tat-taxxi tal-proprjetà fuq il-proprjetà immobbli, u li għandha relazzjoni mill-qrib ta’ kontinwità formali u sostantiva mat-taxxi ta’ qabel.

medlemsstaterne kan også kræve, at transmissionssystemoperatørerne stiller information til rådighed om investeringer vedrørende bygning af interne linjer, der materielt berører tilvejebringelsen af sammenkoblingskapacitet hen over grænserne.
l-istati membri jistgħu ukoll jesiġu li l-operaturi tas-sistemi ta'trasmissjoni jipprovdu informazzjoni dwar investimenti relatati ma'kostruzzjoni ta'linji interni li jolqtu materjalment il-forniment ta'interkonnessjoni transkonfinali.

1 , i beslutning 98/415 / ef « hører » medlemsstaterne ecb , når forslagene til retsforskrifter « materielt ( dvs .
Ġu l 318 , 27.11.1998 , pġ .

af monetære og finansielle statistikker samt bank-, betalingssystems- og betalingsbalancestatistikker, clearing- og betalingssystemer og regler for finansielle institutioner, for så vidt de materielt, dvs.
il-ġbir, il-kumpilazzjoni u d-distribuzzjoni ta » statistika monetarja, finanzjarja, bankarja, statistika dwar sistemi ta » ħlas u tal-bilanċ tal-pagamenti; is-sistemi ta » ħlas u ftehim;