Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
day-evening-night level
tag-abend-nacht-pegel
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
when evening falls on bucharest or metabolism - corneliu porumboiu (rumænien/frankrig)
when evening falls on bucharest or metabolism von corneliu porumboiu (rumänien/frankreich)
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
the current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule : time description
the current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule : time description
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
i mit land, skotland, afslørede glasgow evening times for nylig farcen i forbindelse med den beskæftigelsesfremmende uddannelsesordning, som thatcher-regeringen har iværksat.
ich brauche sie nicht daran zu erinnern, daß der ministerrat die kommission im vergangenen jahr auf höchster ebene nicht an den tätigkeiten von eurocontrol beteiligen wollte. das ist die lage, vor der wir stehen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
"day-evening-night level lden (eller lden)": støjindikator for gene, som yderligere defineret i bilag i
"tag-abend-nacht-pegel lden (oder lden)" den lärmindex für die belästigung, der in anhang i näher erläutert wird;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
den europæiske investeringsbank har bevilget et lån på et beløb, svarende til 2,7 mio ukl (4,1 mio ere), med henblik på modernisering af trykkeriet george outram & company ltd. i glasgow, der udgiver aviserne glasgow herald og evening times. lånet, der har en løbetid på 5 år og en rentefod på 8,6596, er blevet stillet til rådighed for moderselskabet, scottish and universal investments ltd. det skal indgå i finansieringen af de anslåe
die geplanten anlagen, deren investitionskosten auf über 100 millionen ukl veranschlagt werden, sollen zum wirtschaftlichen wiederaufschwung von gebieten beitragen, in denen die rückläufige entwicklung in den traditionellen industriezweigen (stahlindustrie, schiffbau, schwerindustrie) in den letzten jahren einen starken anstieg der arbeitslosigkeit bewirkt hat. daneben sind mit dem vorhaben auch erhebliche positive umweltauswirkungen verbunden: sie ermöglichen den abbau von verkehrs engpässen in der innenstadt von glasgow und eine den geltenden normen entsprechende klärung der in die flüsse geleiteten abwässer.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование