Вы искали: magellanicus (Датский - Немецкий)

torsk (macruronus magellanicus):
patagonischer grenadier (macruronus magellanicus):

om en undtagelse fra rådets afgørelse 2001/822/ef for så vidt angår oprindelsesreglerne for muskler af muslinger af slægten placopecten magellanicus fra saint pierre og miquelon
über eine ausnahme vom beschluss 2001/822/eg des rates hinsichtlich der ursprungsregeln für nüsse von muscheln der art placopecten magellanicus aus saint-pierre und miquelon

(4) der bør derfor indrømmes en undtagelse for visse mængder muskler af muslinger af slægten placopecten magellanicus, som forarbejdes i saint pierre og miquelon og indføres i fællesskabet.
(4) daher sollte für bestimmte mengen an nüssen von muscheln der art placopecten magellanicus, die in saint-pierre und miquelon verarbeitet und in die gemeinschaft eingeführt werden, eine ausnahme gewährt werden.

(1) den 27. april 2005 anmodede saint pierre og miquelon om en undtagelse i syv år fra oprindelsesreglerne i bilag iii til afgørelse 2001/822/ef for en årlig mængde på 250 tons muskler af muslinger af slægten placopecten magellanicus, ferske eller dybfrosne, udført fra saint pierre og miquelon.
(1) am 27. april 2005 beantragte saint-pierre und miquelon für einen zeitraum von sieben jahren eine ausnahme von den in anhang iii des beschlusses 2001/823/eg festgelegten ursprungsregeln für eine aus saint-pierre und miquelon ausgeführte jährliche menge von 250 tonnen nüssen von muscheln der art placopecten magellanicus, frisch oder gefroren.