Вы искали: overliggende (Датский - Немецкий)

overliggende
eltern

overliggende kørebane
obenliegende fahrbahn

overliggende vandstandsende lag
grundwasserdeckschicht

gear med overliggende snekke
schneckengetriebe mit oben liegender schnecke

arv overliggende egenskab (foo)
elterliches attribut vererben (foo)

buebro med overliggende brobane
bogenbruecke mit aufgestaenderter fahrbahn

arv rettigheder fra overliggende mappe
zugriffsrechte des übergeordneten ordners erben

tohjulet tovbanevogn med overliggende træktov
zweiradlaufwerk fuer oberseil

angiver forholdet til det overliggende objekt.
legt die beziehung mit dem eltern-tag fest.

Åbn normalt overliggende punkter for alle bibitems i strukturvisningen
für alle bibliografieeinträge die elternknoten in der strukturansicht öffnen

brydningsfronten befinder sig mellem et overliggende og et underliggende galeri
der streb liegt zwischen kopfstrecke und fussstrecke

kommandoen gå op åbner overliggende mappe til den nuværende mappe.
‚ aufwärts‘ öffnet das übergeordnete verzeichnis des aktuellen ordners.

en delopgave er alle knuder i arbejdsfordelingsstrukturen som har en overliggende opgave.
eine unteraufgabe ist jeder knoten im projektstrukturplan, der von einer anderen aufgabe abhängt.

det overliggende objekt skal have mindst et underliggende objekt med dette navn.
das eltern-tag muss mindestens ein kind mit diesem namen haben.

den i de overliggende lag forekommende grubegas kan dog frigøres ved opstrækning af fjeldet.
das.in den darüberliegenden flözen vorhandene grubengas kann jedoch durch fracken freigesetzt werden.

vælg den nye mappes overliggende mappe. i dette eksempel vælger vi alle kilder.
wählen sie den stammordner des neuen ordners: in diesem beispiel wählen sie alle nachrichtenquellen

spor, der er udstyret med en overliggende køreledning eller med en strømskinne til elektrisk fremføring.
mit einer oberleitung oder stromschiene versehene strecke zum elektrischen betrieb von eisenbahnen.

- de overliggende bjerarters - disse bjergarter skal sikre beskaffenhed det gasproducerende lags tæthed
- art des deckgebirges: die abdichtung des gaserzeugers muss gewährleistet sein;

vælg gør delgøremål uafhængig for at frigøre delgøremålspunktet som for øjeblikket er markeret fra dets overliggende gøremål og gør det til et uafhængigt gøremålspunkt.
mit unteraufgabe selbständig machen können sie die ausgewählte unteraufgabe von ihrem vaterobjekt abhängen und sie dadurch unabhängig machen.

kvalme, hovedpine og reaktioner på implantationsstedet med smerter, rødme, kløe, blå mærker og farveændring af den overliggende hud.
Übelkeit, kopfschmerzen; reaktionen an der implantatstelle, wie beispielsweise schmerzen, rötung, juckreiz, bluterguss und veränderungen der farbe der darüber liegenden haut.