Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
testmåltidet følger ikke med i pakken.
die testmahlzeit ist nicht in diesem kit enthalten.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
testmåltidet kan bestå af 100% appelsinjuice.
als testmahlzeit kann 100%iger orangensaft (100 ml) verwendet werden.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hos børn i alderen 3- 11 år skal 'testmåltidet' bestå af 100 ml ren appelsinjuice.
bei kindern von drei bis 11 jahren sollte die „ testmahlzeit“ aus 100 ml reinem orangensaft bestehen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
endelig skal patienten 30 minutter senere (40 minutter efter testmåltidet) indsamle endnu tre prøver af udåndingsluften.
schließlich nimmt der patient 30 minuten später (40 minuten nach der testmahlzeit) drei weitere atemproben.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
testmåltidet kan bestå af 100% appelsinjuice eller en opløsning bestående af citronsyre (1 g i 200 ml vand).
als testmahlzeit kann ent- weder 100%iger orangensaft (200 ml) oder eine zitronensäurelösung (1 g zitronensäure gelöst in 200 ml wasser) verwendet werden.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
de bliver bedt om at indtage et testmåltid, hvorefter der tages prøver af deres udåndingsluft (se “ brugsanvisning ”).
nach dieser testmahlzeit werden bei ihnen atemproben genommen (siehe „besondere hinweise zur handhabung“)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество: