Вы искали: personaleforhold (Датский - Польский)

problematiske personaleforhold konstateret under rettens revisionsbesØg
sprawozdanie specjalne specjalne nr nr 10/2008

han tager sig også af personaleforhold for eu’s ansatte.
obejmuje on aspekty etyczne działalności komisarzy, a jego celem jest zwiększenie przejrzystości.

18 selvstændighed vedrørende personaleforhold gælder også pensionsordninger for de ansatte .
jeżeli organy te mają obowiązek stosowania się do niezależnych decyzji krajowego banku centralnego , nie stanowi to kwestii problematycznej .

2.6 støtter fuldt ud intentionerne om at stramme op på bestemmelserne vedrørende personaleforhold;
2.6 w pełni popiera zamiar uszczelnienia przepisów dotyczących czynnika ludzkiego.

centret vil behandle bulgarien, rumænien og tyrkiet på samme måde som de nuværende medlemsstater, hvad angår tilknytningen til det europæiske informationsnet vedrørende narkotika og narkotikamisbrug (reitox) og personaleforhold.
ze swej strony, centrum będzie traktowało bułgarię, rumunię i turcję jak istniejące państwa członkowskie, zapewniając im równe traktowanie w zakresie powiązania z europejską siecią informacji o narkotykach i narkomanii (reitox) oraz zatrudnienia personelu.

sagerne vedrørte navnlig spørgsmålet om åbenhed (aktindsigt), tvister i forbindelse med indkaldelse af bud og bevilling af midler, rekruttering og personaleforhold, kommissionens rolle som traktaternes vogter og »klassiske« problemer med dårlig administration såsom forsinket eller manglende besvarelse af henvendelser.
porozumienie, będące poprawioną i uproszczoną wersją porozumienia ramowego z 2000 r., zawiera w szczególności postanowienia dotyczące dialogu politycznego między instytucjami, zatwierdzenia nowej komisji, planowania legislacyjnego i przepływu informacji.