Вы искали: afkorter (Датский - Португальский)

svingbar afkorter
serra circular de lâmina inclinável

afkorter modtagerlisten til% 1 ud af% 2 punkter.
a cortar a lista de destinatários para% 1 dos% 2 elementos.

hvis kommissionen forlænger eller afkorter oplagringens varighed, tilpasses støttebeløbet tilsvarende.
se o período de armazenagem for prolongado ou reduzido pela comissão, o montante das ajudas será adaptado em consequência.

højden over havet resulterer i meget vanskelige klimaforhold, der afkorter vækstperioden væsentligt.
condições climatéricas muito difíceis decorrentes da altitude, que se traduzam por um encurtamento sensível do período vegetativo;

a) højden over havet resulterer i meget vanskelige klimaforhold, der afkorter vækstperioden væsentligt
a) condições climatéricas muito difíceis decorrentes da altitude, que se traduzam por um encurtamento sensível do período vegetativo;

den pågældende medlemsstat kan afkorte perioden.«
o estado-membro em causa pode encurtar o período.».