Спросить у Google

Вы искали: hidtidige direktion (Датский - Румынский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Румынский

Информация

Датский

direktion

Румынский

conducere

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Датский

EIB's direktion

Румынский

Comitetul de direcție al BEI

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

status over hidtidige resultater

Румынский

stadiul lucrărilor

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

Medlemmerne af ECBs direktion udnævnes.

Румынский

euro ca monedă unică; sunt numiţi membrii Comitetului

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

Udnævnelse af medlemmer af Den Europæiske Centralbanks direktion

Румынский

Numirea membrilor Comitetului Director al Băncii Centrale Europene

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

ECBs styrelsesråd består af medlemmerne af ECBs direktion og cheferne

Румынский

ORGANELE DE DECIZIE ALE BCEConsiliul guvernatorilor se reunește 2.6Consiliul guvernatorilor BCE este format din membrii Comitetuluiîn prima și a treia zi de joi a lunii executiv al BCE și guvernatorii BCN din statele care fac parte din zona euro.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

2.Den hidtidige artikel 9a bliver herefter artikel 9b .

Румынский

2. Fostul art. 9a devine art. 9b.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Датский

a ) den naevnte artikels hidtidige tekst bliver til stk .

Румынский

(a) Textul articolului în cauză devine alin.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Датский

ii) det hidtidige nr. ii), bliver nr. iii).

Румынский

(ii) la pct. (1), actuala lit.(b) pct.(ii) devine lit.(b) pct. (iii);

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Датский

ii) det hidtidige nr. ii), bliver nr. iii).

Румынский

(b) de bătrâneţe şi deces (pensii):

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Датский

a) er medlem af udsteders bestyrelse, direktion eller tilsynsorgan

Румынский

(a) un membru al organelor de administraţie, de gestionare sau de supraveghere a emitentului;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Датский

Dette anbringende er overraskende i betragtning af Domstolens hidtidige praksis.

Румынский

Acest argument surprinde, având în vedere jurisprudența precedentă a Curții.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Датский

Yves Mersch, medlem af ECB's direktion, udtaler: "

Румынский

Yves Mersch, membru al Comitetului executiv al BCE, a declarat: „

Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Датский

Endelig bemærkes, at de hidtidige betragtninger bygger på, at den, der har

Румынский

Articolul 6 atât directe alineatul (2) autorizează anumite forme de tratament diferențiat în legătură cu vârsta în cadrul sistemelor profesionale de securitate socială.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Датский

Fratrædende dommere og generaladvokater, som genudnævnes, bevarer deres hidtidige rang.

Румынский

(2) Imediat după depunerea jurământului, judecătorii semnează o declarație prin care își iau angajamentul solemn de a respecta, pe durata funcției lor și după încetarea acesteia, obligațiile care decurg din această funcție, în special îndatoririle de a da dovadă de onestitate și de discreție în acceptarea anumitor poziții sau avantaje după încetarea funcției lor.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Датский

a) den naevnte artikels hidtidige tekst bliver til stk. 1;

Румынский

(a) Textul articolului în cauză devine alin. (1) al aceluiaşi;

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Датский

b ) rederiernes hidtidige andel i den trafik , som udgoer puljen ;

Румынский

b) prestaţiile anterioare ale companiilor maritime în transportul care formează acest "pool";

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Датский

I 2006 blev der vedtaget ny lovgivning, som har et bredere anvendelsesområde end den hidtidige.

Румынский

În 2006, au fost adoptate noi dispoziţii legislative, extinzându-se astfel domeniul de aplicare al legislaţiei precedente.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Датский

Overgangsordningen ændrede derimod intet ved den hidtidige fordeling af beskatningskompetencen mellem medlemsstaterne.

Румынский

În măsura în care analiza situației unei întreprinderi pe o piață determinată, mai exact piața în cauză, este o apreciere de fapt, Curtea este obligată să o încredințeze autorului trimiterii fără a se pronunța asupra acestui aspect.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Датский

der maa udarbejdes en vedtaegt for dette kontaktudvalg paa grundlag af de hidtidige erfaringer -

Румынский

întrucât se impune ca acest grup să beneficieze de un statut bazat pe experienţa dobândită;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK