Вы искали: i want you to stay (Датский - Сербский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Danish

Serbian

Информация

Danish

i want you to stay

Serbian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Сербский

Информация

Датский

"i want you to want me."

Сербский

kraj priče.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Датский

i want to go

Сербский

Želim ići

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

i want you back.

Сербский

Želim te natrag.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

i want to come again and stay

Сербский

Želim ponovo doći i ostati

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

all i want is for you to feel safe.

Сербский

-sve što želim je da se ti osjećaš sigurno.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

now all i want to know

Сербский

sve što sada želim znati

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

i'll take you to the candyshop.

Сербский

- prolazila sam kroz određenu fazu... i to ružnu!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

you to er syret.

Сербский

vas dvoje ste čudni.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

how do you to know?

Сербский

kako se vas dvojica poznajete?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

because i'm with you to the end of the line.

Сербский

Јер ћу бити са тобом до краја.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

you're the one that i want.

Сербский

- možeš da vodiš koga hoćeš. ti si onaj kojeg ja želim

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

how do you to kender hinanden?

Сербский

kako se vas dvojica znate?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

i've tasted blood and i want more

Сербский

probala sam krv i želim još

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

- "a case of you." - "all i want."

Сербский

Само Са Тобон. Све Што Желим.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Датский

we have some paperwork that we need you to sign, but take your time.

Сербский

Имамо неку папирологију коју треба да потпишете, али не журите.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

# oh, what fun it is to stay when shadwell's on their way

Сербский

#o, kako je zabavno sa shadwellom dočekati ponoć

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

in order for you to become empowered ved ørnen, du må kravle op ad den klippe, finde ægget, slå hul på en af dem, også sluge snasket.

Сербский

da bi te orao osnažio moraš se popeti na planinu, naći jaje, otvoriti jedno od njih, i progutati žumanjak.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,891,702 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK