Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
xylen
xylène
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 4
Качество:
o-xylen
o-xylène
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 3
Качество:
efter behandlingerne med kogende xylen må det påses, at kolben med restproduktet afkøles tilstrækkeligt, inden petroleumsæteren hældes på.
après les opérations au xylène bouillant, veiller à ce que la fiole contenant le résidu soit suffisamment refroidie avant d'y introduire l'éther de pétrole.
i den italienske lov var kravene om angivelse af indhold af toluen, xylen og benzen strengere end i direktivet).
(la loi italienne, en exigeant la mention de la présence de toluol, de xylol ou de benzol était plus stricte que les règles de la directive) .
sammensat primært af benzen, toluen og xylen, med kogeinterval omtrent fra 75 °c til 200 °c)
se compose principalement de benzène, de toluène et de xylènes dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 75 °c et 200 °c.]
sygdommen forårsages af erhvervsmæssig udsættelse for kemiske opløsningsmidler, såsom toluen og xylen, f.eks. hos malere og tæppelæggere. gere.
la maladie est provoquée par l'exposition professionnelle aux solvants chimiques, tels que le toluène et le xylene, par exemple chez les peintres et tapissiers.