Вы искали: dronningen (Датский - Хорватский)

kongedøtre står i kostbare klæder, dronningen i ofrguldets skrud ved din højre.
kraljevske ti kæeri idu u susret, zdesna ti je kraljica u zlatu ofirskom.

da dronningen af saba hørte salomos ry, kom hun for at prøve ham med gåder.
glas koji je u jahvinu imenu stekao salomon dopro je do kraljice od sabe; zato ona doðe da salomona iskuša zagonetkama.

ester svarede: en fjendsk og ildesindet mand, den onde haman der!" da blev haman slaget af rædsel for kongen og dronningen.
haman se zaprepasti pred kraljem i kraljicom.

og kong salomo gav dronningen af saba alt, hvad hun ønskede og bad om, foruden hvad han af sig selv kongeligen skænkede hende. derpå begav hun sig med sit følge hjem til sit land.
kralj salomon dade kraljici od sabe što je god zaželjela i zatražila, a povrh toga kraljevski je obdari. potom ona krenu i sa slugama vrati se u svoju zemlju.

derpå gav hun kongen 120 guldtalenter, røgelse i store mængder og Ædelsten; og aldrig er der siden kommet så megen røgelse til landet som den, dronningen af saba gav kong salomo.
dade tada kralju stotinu i dvadeset zlatnih talenata, mnogo miomirisa i dragulja. nikad više nije bilo takvih miomirisa kakve je kraljica od sabe dala kralju salomonu.

dronning
kraljica