Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
artikel 447
Článek 447
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 7
Качество:
447, 214. 38
447, 214. 38
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
(2006/447/ef)
(2006/447/es)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
artikel iv-447
Článek iv-447
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
betalinger -447 -412 -
platby -447 -412 -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
n 447/2006 — letland
n 447/2006 – lotyŠsko
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
lietuva 447 kęstučio g.
lietuva kęstučio g.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
eu/ 1/ 08/ 447/ 001
eu/ 1/ 08/ 447/ 001
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
738 33, 74 616 0, 55 447 0, 40
738 33, 74 616 0, 55 447 0, 40
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
rådets afgørelse 2005/447/fusp
rozhodnutí rady 2005/447/szbp
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
c) forordning (ef) nr. 447/98.
c) nařízení (es) č. 447/98.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
18) artikel 446 og 447 affattes således:
18. Články 446 a 447 se nahrazují tímto:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
betalinger _bar_ 447 _bar_ 412 _bar_
platby _bar_ 447 _bar_ 412 _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kom(2005) 447 endelig — 2005/0183 (cod)
kom(2005) 447 v konečném znění – 2005/0183 cod
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
der skal ikke stilles sikkerhed, når artikel 447 og 448 finder anvendelse.
používají-li se články 447 a 448, není nutné poskytnout jistotu.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
manifestet skal desuden gengive de i artikel 447, stk. 4, omhandlede påtegninger.
manifest musí dále obsahovat údaje uvedené v čl. 447 odst. 4.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
det indebærer, at beslutning 2004/447/ef bør ændres i overensstemmelse hermed.
v důsledku toho by se příslušným způsobem mělo pozměnit rozhodnutí 2004/447/es.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
artikel 2 i beslutning 2004/447/ef ophæves med virkning fra denne beslutnings ikrafttræden.
Článek 2 rozhodnutí 2004/447/es se zrušuje s účinností od data, kdy se toto rozhodnutí stane použitelným.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
følgende tekst indsættes i punkt 37f (kommissionens beslutning 2004/447/ef):
do bodu 37f (rozhodnutí komise 2004/447/es) se vkládá tento text:
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
artikel 2 i beslutning 2004/447/ef ophæves med virkning fra denne beslutnings ikrafttræden.
Článek 2 rozhodnutí 2004/447/es se zrušuje s účinností od data, kdy se toto rozhodnutí stane použitelným.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: