Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- - ackumulatorer för fordonsdrift: |
- - trakčné akumulátory: |
Последнее обновление: 2010-09-06
Частота использования: 4
Качество:
- kontinuerlig fordonsdrift vid tomgång (dvs.
- nepretržitá prevádzka vozidla pri voľnobežných otáčkach (t.
Последнее обновление: 2010-08-24
Частота использования: 1
Качество:
fordonet ska lagra pid-koden och fordonets tillryggalagda sträcka under vilken motiveringssystemet har varit aktivt i minst 800 dagar eller 30000 km fordonsdrift.
vozidlo musí zachovať záznam pid a počet kilometrov najazdených vozidlom počas aktivácie systému podnecovania najmenej na 800 dní alebo 30000 km prevádzky vozidla.
Последнее обновление: 2010-08-24
Частота использования: 1
Качество:
periodiskt regenererande system: katalytiska konverterare, partikelfilter eller andra utsläppsbegränsande anordningar som kräver periodisk regenerering efter mindre än 4000 km normal fordonsdrift.
"periodicky regeneratívny systém" sú katalyzátory, filtre tuhých častíc alebo iné zariadenia na reguláciu znečisťovania, ktoré vyžadujú periodický proces regenerácie po menej ako 4000 km bežnej prevádzky vozidla;
Последнее обновление: 2010-08-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование