Вы искали: gavn (Датский - Чешский)

ikke haft gavn
Žádný přínos

gavn eller ikke gavn
Členství je přínosem

hvem har gavn af esf?
v milionech osob

hvem får gavn af projektet
příjemci

er til gavn for hele forskersamfundet
přinášejí prospěch celé vědecké obci, a

erhvervslivet får gavn af euroen…
Členské státy eurozóny mají z eura užitek, protože…

operationen er til gavn for programområdet
operace je ve prospěch programové oblasti;

være til gavn for begge regioner.
existuje pro to n ^kolik možných vysv ^tlení: bízel vhodné možnosti _bar_ešení finan wních, metodologi c -

operationen skal være til gavn for programområdet
operace je prospěšná pro programovou oblast;

stater, som vil få gavn af indsatsen
příjemci

hvad gavn har borgerne afliberaliseringen af forsyningspligtydelser
jaký prospěch může mít široká veřejnost z liberalizace služeb obecného zájmu?

konkurrenceklausuler kan også være til gavn for konkurrencen.
závazky nesoutěžit mohou mít také kladné účinky na hospodářskou soutěž.

bevarelse af oversvømmede enge til gavn for vadefugle.
Údržba pastvin v podmáčeném stavu pro podporu brodivých ptáků.

hvem kan have gavn af denne lommebog?.............................02
komu může být tato příručka užitečná?............................................02

alle aktiviteterne skal være til gavn for europas borgere.
v každém případě však eu jedná tak, aby vytvořila evropu v souladu s odpovědností předanou jejími zakladateli, totiž jednat v zájmu„evropských národů“.

et lavt renteniveau øger investeringerne får gavn af euroen…
evropské hospodářství má z eura užitek, protože…

behandlingen fortsættes, så længe patienten har gavn af den.
léčba by měla trvat tak dlouho, dokud je přínosem pro pacienta.

offentlige tjenester er tertiære tjenester leveret til gavn for borgerne.
občanským vybavením se rozumí služby terciárního sektoru poskytované ku prospěchu občanů.

- iværksætte reformer på beskæftigelsesområdet, især til gavn for handicappede.
- provedení reforem v oblasti zaměstnanosti, především ve prospěch handicapovaných osob.

der er ingen kontrollerede undersøgelser, der påviser klinisk gavn eller øget overlevelse.
neexistují žádné kontrolované studie, které by prokázaly klinický prospěch nebo rostoucí přežití.