Вы искали: intravaskulært (Датский - Чешский)

(intravaskulært).
- intanza nelze za žádných okolností podat do cévy (intravaskulárně).

intravaskulært udstyr
endovaskulární protézy

b. intravaskulært udstyr
b. endovaskulární protézy

mÅ ikke injiceres intravaskulÆrt
neaplikujte intravaskulÁrnĚ

må ikke anvendes intravaskulært.
nepoužívejte intravaskulárně

nedsat intravaskulært volumen:
hypovolémie:

det må ikke anvendes intravaskulært.
nesmí být podáván jako injekce do krevní cévy.

evicel må ikke anvendes intravaskulært.
přípravek evicel se nesmí používat intravaskulárně.

denne vaccine bør ikke gives intravaskulært.
vakcína nesmí být aplikována intravaskulárně.

quintanrix bør under ingen omstændigheder administreres intravaskulært.
quintanrix za žádných okolností nesmí být podán intravaskulárně!

twinrix voksen mÅ under ingen omstÆndigheder administreres intravaskulÆrt.
vakcÍna nesmÍ bÝt v ŽÁdnÉm pŘÍpadĚ aplikovÁna intravaskulÁrnĚ.

quintanrix bør under ingen omstændigheder administreres intravaskulært. ere ng læ
quintanrix za žádných okolností nesmí být podán intravaskulárně. kj ve ípa př

cervarix må under ingen omstændigheder gives intravaskulært eller intradermalt.
cervarix nesmí být v žádném případě aplikován intravaskulárně nebo intradermálně.

infanrix hexa må under ingen omstændigheder indgives intravaskulært eller intrakutant.
infanrix hexa nesmí být v žádném případě aplikován intravaskulárně nebo intradermálně.

infanrix penta må under ingen omstændigheder indgives intravaskulært eller intrakutant.
infanrix penta nesmí být za žádných okolností podán intravaskulárně nebo intradermálně.

der kan opstå livstruende tromboemboliske komplikationer, hvis produktet utilsigtet anvendes intravaskulært.
v případě neúmyslné intravaskulární aplikace může dojít k tromboembolickým komplikacím s ohrožením života.

menitorix må ikke under nogen omstændigheder administreres intravaskulært, intradermalt eller subkutant.
za žádných okolností se menitorix nesmí podat intravaskulárně, intradermálně nebo subkutánně.

både j & j og guidant er førende udbydere på området for intravaskulært udstyr i eØs.
společnost j & j a společnost guidant jsou vedoucími dodavateli endovaskulárních protéz v ehp.

tromboemboliske komplikationer kan forekomme, hvis produktet utilsigtet anvendes intravaskulært (se punkt 4. 4).
v případě neúmyslné intravaskulární aplikace může dojít k tromboembolickým komplikacím.

for at afhjælpe ovennævnte problemer i forbindelse med styrbare guidewires, markedet for intravaskulært udstyr og hjertekirurgi gav parterne følgende tilsagn:
strany předložily níže uvedené závazné přísliby, aby odstranily výše zmíněné obavy z porušení hospodářské soutěže na trhu s vodicími dráty, s endovaskulárními protézami a na trhu v oblasti srdeční chirurgie.