Вы искали: solenergimarkedet (Датский - Чешский)

solenergimarkedet for silicium er et nyt marked med fremragende fremtidsperspektiver på grund af den forventede øgede brug af solenergi i de kommende år.
trh s křemíkem pro solární energetiku představuje nový trh, který má vynikající vyhlídky vzhledem k očekávanému nárůstu využívání solární energie v nadcházejících letech.

derudover burde eu-erhvervsgrenen være i stand til at få bedre adgang til kapital og foretage yderligere investeringer i fou og innovation på solenergimarkedet.
výrobnímu odvětví unie by rovněž měl být umožněn lepší přístup ke kapitálu a další investice do výzkumu, vývoje a inovací na fotovoltaickém trhu.

kort sagt har de faste afregningspriser været en afgørende faktor for udviklingen i solenergimarkedet i unionen, og udviklingen i forbruget af den undersøgte vare blev påvirket af de faste afregningspriser.
souhrnně řečeno, zaručené výkupní ceny byly důležitým činitelem ovlivňujícím vývoj na fotovoltaickém trhu unie a vývoj spotřeby šetřeného výrobku byl existencí zaručených výkupních cen ovlivněn.

det bør bemærkes, at investeringerne i dette nye nichemarked i høj grad bygger på, at der i unionen findes en traditionel produktion af silicium, som er det vigtigste råmateriale i produktionen af silicium til solenergimarkedet.
je třeba poznamenat, že provedené investice do tohoto nového specializovaného trhu velice závisejí na tom, že v eu bude probíhat tradiční výroba křemíku, který je hlavní surovinou používanou při výrobě křemíku pro solární energetiku.

pwc-undersøgelsen henviser til undersøgelsen fra prognos, hvor der var tale om store jobtab på solenergimarkedet som følge af indførelsen af foranstaltninger, som blev fremsendt af afase før indførelsen af den midlertidige antidumpingtold, og som blev behandlet i betragtning 791.
studie společnosti pwc odkazuje na studii společnosti prognos, která předpokládala vysoký úbytek pracovních míst na fotovoltaickém trhu vyplývající z přijetí opatření, kterou předložila afase před přijetím prozatímních antidumpingových cel a kterou se zabývá 791. bod odůvodnění výše.

ifølge de oplysninger, der er tilgængelige, var markedsandelen af tyndfilmsvarer ikke betydelig i forhold til unionens samlede solenergimarked i up.
podle dostupných informací nebyl vobdobí šetření podíl produktů z tenkého fotovoltaického filmu na trhu v porovnání s celkovým trhem se solární energií v unii významný.