Вы искали: tildelingskoefficient (Датский - Чешский)

tildelingskoefficient
koeficient přidělení

| tildelingskoefficient |
Číslo celní kvóty | přídělový koeficient |

kontingentnummer | tildelingskoefficient |
Številka kvote | koeficient dodeljevanja |

oprindelse | løbenummer | tildelingskoefficient |
původ | pořadové číslo | přídělový koeficient |

tildelingskoefficient for delperioden april 2010
koeficient přidělení pro podobdobí měsíce dubna 2010

tildelingskoefficient som omhandlet i artikel 1
přídělový koeficient podle článku 1

a) anvende en tildelingskoefficient på de mængder, der er ansøgt om
a) použít pro požadovaná množství přídělový koeficient;

der bør desuden fastsættes en tildelingskoefficient for de bud, der overholder minimumssalgsprisen.
navíc je třeba stanovit koeficient pro výběr nabídky s minimální prodejní cenou.

der bør desuden fastsættes en tildelingskoefficient for de bud, der svarer til minimumssalgsprisen.
kromě toho je pro nabídky za minimální prodejní ceny nutné stanovit koeficient přidělení nabídek.

ingen anvendelse af tildelingskoefficient for denne delperiode: kommissionen har ikke modtaget nogen licensansøgninger.
pro toto podobdobí se koeficient přidělení nepoužije: komisi nebyla předána žádná žádost o licenci.

tildelingskoefficient for importlicensansøgninger, der er indgivet for delperioden 1.7.2010-30.9.2010
koeficient přidělení pro žádosti o dovozní licence podané pro podobdobí od 1.7.2010-30.9.2010

tildelingskoefficient for de importlicensansøgninger, der er indgivet for delperioden 1.10.2009-31.12.2009
koeficient přidělení pro žádosti o dovozní licence podané pro podobdobí od 1.10.2009-31.12.2009

tildelingskoefficient for import-licensansøgninger, der er indgivet for delperioden 1.4.2008-30.6.2008
koeficient přidělení pro žádosti o dovozní licence podané pro podobdobí od 1.4.2008-30.6.2008

(6) for klarhedens skyld bør reduktionskoefficienter ændres til tildelingskoefficienter.
(6) také je potřeba nahradit definici koeficientu snížení koeficientem přidělení.