Вы искали: forbrugerombudsmanden (Датский - Шведский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Шведский

Информация

Датский

forbrugerombudsmanden

Шведский

konsumentombudsmannen

Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

1.consumer ombudsman/forbrugerombudsmanden -amagerfælledvej 56 dk-2300 københavn s tlf. (45) 32 66 90 00 fax (45) 32 66 91 00 e-mail: fs@fs.dk website: www.fs.dk (english: www.consumer.dk/index-uk.htm) -i medfør af markedsføringsloven er forbrugerombudsmandens væsentligste opgave at føre tilsyn med, at loven overholdes, navnlig ud fra hensynet til forbrugerne. forbrugerombudsmanden kan anlægge sager i henhold til følgende direktiver: rådets direktiv 84/450/eØf af 10. september 1984 vedrørende indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om vildledende reklamerådets direktiv 85/577/eØf af 20. december 1985 om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler indgået uden for fast forretningsstedrådets direktiv 87/102/eØf af 22. december 1986 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om forbrugerkredit, senest ændret ved europa-parlamentets og rådets direktiv 98/7/efrådets direktiv 89/552/eØf af 3. oktober 1989 om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne vedrørende udøvelse af tv-radiospredningsvirksomhed, som ændret ved direktiv 97/36/efrådets direktiv 90/314/eØf af 13. juni 1990 om pakkerejser, herunder pakkeferier og pakketurerådets direktiv 93/13/eØf af 5. april 1993 om urimelige kontraktvilkår i forbrugeraftalereuropa-parlamentets og rådets direktiv 94/47/ef af 26. oktober 1994 om beskyttelse af køber i forbindelse med visse aspekter ved kontrakter om brugsret til fast ejendom på timeshare-basiseuropa-parlamentets og rådets direktiv 97/7/ef af 20. maj 1997 om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler vedrørende fjernsalgeuropa-parlamentets og rådets direktiv 1999/44/ef af 25. maj 1999 om visse aspekter af forbrugerkøb og garantier i forbindelse hermedeuropa-parlamentets og rådets direktiv 2000/31/ef af 8. juni 2000 om visse retlige aspekter af informationssamfundstjenester, navnlig elektronisk handel, i det indre marked ("direktivet om elektronisk handel") -

Шведский

1.consumer ombudsman/forbrugerombudsmanden -amagerfælledvej 56 dk-2300 københavn s tlf. (45) 32 66 90 00 fax (45) 32 66 91 00 e-mail: fs@fs.dk website: www.fs.dk (english: www.consumer.dk/index-uk.htm) -enligt marknadsföringslagen är konsumentombudsmannens främsta uppgift att se till att lagen, i första hand konsumenträtten, efterlevs. konsumentombudsmannen får väcka talan enligt följande direktiv: rådets direktiv 84/450/eeg av den 10 september 1984 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om vilseledande reklam.rådets direktiv 85/577/eeg av den 20 december 1985 för att skydda konsumenten i de fall då avtal ingås utanför fasta affärslokaler.rådets direktiv 87/102/eeg av den 22 december 1986 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om konsumentkrediter, senast ändrat genom direktiv 98/7/eg.rådets direktiv 89/552/eeg av den 3 oktober 1989 om samordning av vissa bestämmelser som fastställts i medlemsstaternas lagar och andra författningar om utförandet av sändningsverksamhet för television, ändrat genom direktiv 97/36/eg.rådets direktiv 90/314/eeg av den 13 juni 1990 om paketresor, semesterpaket och andra paketarrangemang.rådets direktiv 93/13/eeg av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal.europaparlamentets och rådets direktiv 94/47/eg av den 26 oktober 1994 om skydd för köparna vad avser vissa aspekter i avtal om nyttjanderätten till fast egendom på tidsdelningsbasis.europaparlamentets och rådets direktiv 97/7/eg av den 20 maj 1997 om konsumentskydd vid distansavtal.europaparlamentets och rådets direktiv 1999/44/eg av den 25 maj 1999 om vissa aspekter rörande försäljning av konsumentvaror och härmed förknippade garantier.europaparlamentets och rådets direktiv 2000/31/eg av den 8 juni 2000 om vissa rättsliga aspekter på informationssamhällets tjänster, särskilt elektronisk handel, på den inre marknaden ("direktiv om elektronisk handel"). -

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,744,105,038 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK