Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hurtigsøger
snabbnavigering
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hurtigsøger-fliser
bakgrundsm\xf6nster f\xf6r snabbl\xe4ddraren
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tilføj som hurtigsøger
l\xe4gg till som snabbl\xe4ddrare
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
vis "hurtigsøger" undermenu valget vil aktivere en søgemenu.
alternativet visa undermenyn "snabbl\xe4ddraren" aktiverar en bl\xe4ddrarmeny.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
vis "hurtigsøger" undermenu -tilvalget vil aktivere en søgemenu.
alternativet visa undermenyn "snabbl\xe4ddraren" aktiverar en bl\xe4ddrarmeny.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
vil en menu fremkomme og give dig valget mellem tilføj som filhåndterings-url eller tilføj som hurtigsøger.
en meny dyker upp och ger dig valen l\xe4gg till som webbadress f\xf6r filhanteraren eller l\xe4gg till som snabbl\xe4ddrare.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tilføj en hurtigsøger-ikon vil åbne en dialog som lader dig vælge en sti og en ikon, som vil vise sig som en hurtigsøger-menu.
snabbnavigeringsikonen \xf6ppnar en dialogruta som l\xe5ter dig v\xe4lja en s\xf6kv\xe4g och en ikon, som visas som en snabbnavigeringsmeny.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
start blot konqueror, gå til din hjemmemappe og træk kdesktop -ikonen til et frit sted på kicker, vælg så tilføj som hurtigsøger fra den menu der kommer frem.
starta bara konqueror, g\xe5 till ditt hembibliotek och dra ikonen desktop till n\xe5gon tom yta i panelen, v\xe4lj d\xe4refter l\xe4gg till som snabbl\xe4ddrare i menyn som visas.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
denne undermenu indeholder hurtigsøgere for tre meget nyttige mapper: hjem, rod, og systemindstilling.
den h\xe4r undermenyn inneh\xe5ller snabbl\xe4ddrare f\xf6r tre mycket anv\xe4ndbara kataloger: hem-, rot - och systeminst\xe4llningskatalogerna.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: