Вы искали: תטמאו (Иврит - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Hebrew

Danish

Информация

Hebrew

תטמאו

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Иврит

Датский

Информация

Иврит

ולאלה תטמאו כל הנגע בנבלתם יטמא עד הערב׃

Датский

ved følgende dyr bliver i urene, enhver, der rører ved Ådslerne af dem, bliver uren til aften,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

אל תשקצו את נפשתיכם בכל השרץ השרץ ולא תטמאו בהם ונטמתם בם׃

Датский

gør ikke eder selv til en vederstyggelighed ved noget som helst krybende kryb, gør eder ikke urene derved, så i bliver urene deraf:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

אל תטמאו בכל אלה כי בכל אלה נטמאו הגוים אשר אני משלח מפניכם׃

Датский

gør eder ikke urene med noget sådant, thi med alt sådant har de folkeslag, jeg driver bort foran eder, gjort sig urene.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

ואמר אלהם איש שקוצי עיניו השליכו ובגלולי מצרים אל תטמאו אני יהוה אלהיכם׃

Датский

og jeg sagde til dem: enhver skal bortkaste sine væmmelige guder, som hans Øjne hænger ved; og i må ikke gøre eder urene ved Ægyptens afgudsbilleder. jeg, herren, er eders gud!

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

ואמר אל בניהם במדבר בחוקי אבותיכם אל תלכו ואת משפטיהם אל תשמרו ובגלוליהם אל תטמאו׃

Датский

så sagde jeg til deres sønner i Ørkenen: følg ikke eders fædres anordninger, hold ikke deres lovbud og gør eder ikke urene med deres afgudsbilleder.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

ושמרתם את משמרתי לבלתי עשות מחקות התועבת אשר נעשו לפניכם ולא תטמאו בהם אני יהוה אלהיכם׃

Датский

så hold mine forskrifter, så i ikke øver nogen af de vederstyggelige skikke, som øvedes før eders tid, at i ikke skal gøre eder urene ved dem. jeg er herren eders gud!

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,771,620,395 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK