Вы искали: בורא (Иврит - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Иврит

Русский

Информация

Иврит

בורא

Русский

Создатель

Последнее обновление: 2022-12-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Иврит

אני יהוה קדושכם בורא ישראל מלככם׃

Русский

Я Господь, Святый ваш, Творец Израиля, Царь ваш.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Иврит

בורא נוב שפתים שלום שלום לרחוק ולקרוב אמר יהוה ורפאתיו׃

Русский

Я исполню слово: мир, мир дальнему и ближнему, говорит Господь, и исцелю его.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Иврит

כי הנני בורא שמים חדשים וארץ חדשה ולא תזכרנה הראשנות ולא תעלינה על לב׃

Русский

Ибо вот, Я творю новое небо и новую землю, и прежние уже не будут воспоминаемы и не придут на сердце.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Иврит

הלוא ידעת אם לא שמעת אלהי עולם יהוה בורא קצות הארץ לא ייעף ולא ייגע אין חקר לתבונתו׃

Русский

Разве ты не знаешь? разве ты не слышал, что вечный Господь Бог, сотворивший концы земли, не утомляется и не изнемогает? разум Его неисследим.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Иврит

כה אמר האל יהוה בורא השמים ונוטיהם רקע הארץ וצאצאיה נתן נשמה לעם עליה ורוח להלכים בה׃

Русский

Так говорит Господь Бог, сотворивший небеса и пространство их, распростерший землю с произведениями ее, дающий дыхание народу на ней идух ходящим по ней.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Иврит

כי כה אמר יהוה בורא השמים הוא האלהים יצר הארץ ועשה הוא כוננה לא תהו בראה לשבת יצרה אני יהוה ואין עוד׃

Русский

Ибо так говорит Господь, сотворивший небеса, Он, Бог, образовавший землю и создавший ее; Он утвердил ее, не напрасно сотворил ее; Он образовал ее для жительства: Я Господь, и нет иного.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,086,950 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK