Вы искали: bekerja (Индонезийский - Вьетнамский)

bekerja sendiri
tự động

[sedang bekerja]
[Đang hoạt động]

kamu kuberi enam hari untuk bekerja
ngươi hãy làm hết công việc mình trong sáu ngày;

diam - bekerja tanpa jendela dan stderr
im — hoạt động không có cửa sổ hoặc thiết bị lỗi

ia menyiapkan dirinya untuk bekerja sekuat tenaga
nàng thắt lưng bằng sức lực, và làm hai cánh tay mình ra mạnh mẽ.

sebab itu pada hari yang ketujuh mereka tidak bekerja
thế thì, ngày thứ bảy dân sự đều nghỉ ngơi.

mengeksekusi perintah shell hanya bekerja di direktori lokal
thực thi lệnh hệ vỏ chỉ làm việc trên các thư mục trên máy.

ia selalu rajin bekerja dan memperhatikan urusan rumah tangganya
nàng coi sóc đường lối của nhà mình, không hề ăn bánh của sự biếng nhác.

gaya yang bekerja sangat baik dengan skema warna kontras tinggicomment
comment

si pemalas yang tak mau bekerja; membunuh dirinya dengan keinginannya
sự ước ao của kẻ biếng nhác giết chết nó; bởi vì hai tay nó không khứng làm việc.

kamu berdua tahu juga bahwa saya telah bekerja pada ayahmu sekuat tenaga saya
chánh hai ngươi cũng biết rằng ta đã giúp cha hai ngươi hết sức,

manusia bekerja hanya untuk makan, tetapi ia tidak pernah merasa puas
mọi sự lao khổ của loài người là vì miệng mình, song không hề được thỏa nguyện.

dihentikan-nya pekerjaan manusia, supaya mereka tahu bahwa ia sedang bekerja
ngài niêm phong tay của mọi người, Ðể mọi người ngài đã dựng nên biết được công việc của ngài.

ia harus tinggal padamu sebagai seorang upahan dan bekerja untukmu sampai tahun pengembalian
người ở nhà ngươi như kẻ làm thuê, người ở đậu, sẽ giúp việc ngươi cho đến năm hân hỉ:

ia tahu bahwa segala sesuatu yang dibuatnya, menguntungkan; ia bekerja sampai jauh malam
nàng cảm thấy công việc mình được ích lợi; ban đêm đèn nàng chẳng tắt.

petani yang sudah bekerja keras, dialah yang pertama-tama berhak mendapat hasil tanaman
người cày ruộng đã khó nhọc thì phải trước nhứt được thâu hoa lợi.

aktifkan mode "pasif" ftp. ini diperlukan agar memungkinkan ftp bekerja di belakang firewall.
hiệu lực chế độ « bị động » của giao thức truyền tập tin ftp. cần thiết để cho ftp khả năng hoạt động khi nằm sau bức tường lửa.

dengan bermalas-malas takkan tercapai yang diidamkan; dengan bekerja keras orang mendapat kekayaan
kẻ biếng nhác không chiên nướng thịt mình đã săn; song người siêng năng được tài vật quí báu của loài người.

pemuda-pemuda kami dipaksa bekerja dipenggilingan, anak-anak lelaki tertindih pikulan kayu sampai pingsan
kẻ trai tráng đã phải mang cối, trẻ con vấp ngã dưới gánh củi.

qwbfs manager adalah sebuah antarmuka grafis (gui) untuk bekerja dengan sistem file wbfs diformat hard disk.
trình quản lý qwbfs là một công cụ đồ họa (gui) làm việc với những ổ cứng được định dạng wbfs.