Вы искали: bertobatlah (Индонезийский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Indonesian

Italian

Информация

Indonesian

bertobatlah

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Индонезийский

Итальянский

Информация

Индонезийский

(dan mohonlah ampun kepada rabb kalian, kemudian bertobatlah kepada-nya.

Итальянский

chiedete perdono al vostro signore, volgetevi a lui.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Индонезийский

maka bertobatlah kepada-nya dan sembahlah dia, niscaya allah akan mengampuni dan mengasihi kalian.

Итальянский

in verità allah è perdonatore, misericordioso.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Индонезийский

jika telah suci, gaulilah mereka di tempat yang seharusnya. barangsiapa yang melanggar ketentuan itu maka bertobatlah.

Итальянский

quando poi si saranno purificate, avvicinatele nel modo che allah vi ha comandato”.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Индонезийский

"bertobatlah dari dosa-dosamu," katanya, "karena allah akan segera memerintah sebagai raja!

Итальянский

dicendo: «convertitevi, perché il regno dei cieli è vicino!»

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Индонезийский

oleh sebab itu saudara-saudara, bertobatlah dari dosa-dosamu dan kembalilah kepada allah, supaya ia menghapuskan dosa-dosamu

Итальянский

pentitevi dunque e cambiate vita, perché siano cancellati i vostri peccat

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

kata-nya, "allah segera akan mulai memerintah. bertobatlah dari dosa-dosamu, dan percayalah akan kabar baik yang dari allah!

Итальянский

«il tempo è compiuto e il regno di dio è vicino; convertitevi e credete al vangelo»

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Индонезийский

tobat

Итальянский

ravvedimento

Последнее обновление: 2012-10-15
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,767,416,596 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK