Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pero frecuentemente.
por shpesh.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
¿lo haces frecuentemente?
e bëni shpesh?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
pienso en él frecuentemente.
e mendoj shpesh tët shoq.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
pero poco frecuentemente, señorita.
# por shumë rrallë, zonjushë. #
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
¿tu y tu padre acampan frecuentemente?
bëni shumë shpesh kamping ti dhe babi?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
frecuentemente me hacen preguntas sobre la cocina.
më pyesin vazhdimisht pyetje thelbësore rreth kuzhinës.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
obviamente es de un lugar donde ha estado frecuentemente.
natyrisht eshte nje vent ku ai kthehet shpesh .
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
enviaré frecuentemente a mi esclava naevia para atender tus necesidades.
do e dërgoj më shpesh skllaven time, naevian, që të shikojë se mos të duhet ndonjë gjë.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
así que reemplacé eso con, el dinero llega fácil y frecuentemente.
dhe, këtë e zavendsoj me "parat vin lehtë dhe shpesh"
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
frecuentemente ensombrecidos por negocios apremiantes, los que tristemente debemos atender.
shpesh të penguara nga punët urgjente, që ne duhet të merremi.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
es también la frontera terrestre más frecuentemente cruzada en el mundo entero.
Është kufiri më i frekuentuar në botë.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
es sólo un comentario, cuando uno se muda con una chica,... frecuentemente lo que sigue es entregarle el anillo de compromiso.
vetem nje koment, kurr nje ndryshohet me nje vajze, ... ajo qe e ndjek eshte te dergosh unazen e perkushtimit
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
ahora, en la antigua roma, el cerdo era considerado sagrado. y frecuentemente sacrificado par la diosa de la agricultura.
në romën antike, derri konsiderohej si i shenjtë dhe shpesh sakrifikohej për perëndeshën e bujqësisë.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
la pregunta es frecuentemente respondida, cuando una persona tiene una enfermedad manifestada en el templo del cuerpo o algún tipo de incomodidad en su vida,
pyetja që shpesh na bëhet është: kur njeriu ka sëmundje në trup ose ndonjë lloj shqetsimi në jetë, nëpërmjet energjisë së të menduarit a mund ta ndryshojnë krejtësisht?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- gracias. ...pero sí creo que, con el tiempo los negros excepcionales, como este chico brillante vendrán frecuentemente más frecuentemente.
... besoj që me kalimin e kohës, zezaku ideal si symprehti, do dëshirojë më shumë liri.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
verán, chicos, mucha gente que pasa un año o más en francia se vuelve cauteloso con la su comida, y frecuentemente la envuelven y la llevan a sus-
i sheh, fëmijët, shumë njërëz të cilët e kalojnë një vitë ose më shumë në francë mbrohen nga ushqimi i tyre dhe ata shpesh e mbledhin atë dhe përsëri e marrin...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
de hecho, estos centros no sólo existirían en la comunidad de la forma en como son las tiendas de hoy, sino que existirían centros especializados de acceso en áreas específicas donde ciertos bienes son utilizados frecuentemente ahorrando más energía con menos transporte repetido.
në fakt, këto qendra mund të jo vetëm ekzistojnë in .. e komunitetit në mënyrë ne shohim dyqane lokale sot ... por qendra të specializuara qasje do të ekzistonte në fusha të veçanta ... kur mallrat shpesh të caktuara janë shfrytëzuar ... kursimit të energjisë më shumë me me pak transport të përsëritur.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- personas sintiéndose profundamente menospreciadas. lo cual por cierto, es por lo que la violencia es más común en las sociedades más desiguales. el disparador de la violencia es frecuentemente el sentimiento de menosprecio y falta de respeto de las personas.
ndoshta do me respekt apo mosrespektim ... njerëzit ndjenjë shikoi poshtë mbi në fund ... e cila, nga mënyra, është arsyeja pse dhuna është ... më shumë i zakonshëm në më shumë shoqëritë e pabarabartë ... të shkaktojë ndaj dhunës është kaq shpesh njerëzve ndjenja shikoi poshtë ... mbi të dhe të respektuar.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
en una sociedad en la cual se predica la competición y, muy frecuentemente, la explotación despiadada de un ser humano por otro, el obtener ganancias a partir de los problemas de otros, y muy a menudo la creación de problemas con el propósito de sacar provecho económico, la ideología dominante muchas veces justifica este comportamiento apelando a una naturaleza humana fundamentalmente inalterable.
në një shoqëri e cila është presupozuar mbi konkurrencën ... dhe të vërtetë, shumë shpesh, shfrytëzimi i pamëshirshëm ... të një qenieje njerëzore nga një tjetër ... spekulim off e problemeve të njerëzve të tjerë ... dhe shumë shpesh krijimin e ... probleme për qëllime e spekulim ... ideologjia në pushtet do shumë shpesh justifikuar se sjellja ... nga ankesat për disa themelore dhe natyrën e njeriut pandryshueshëm.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество: