Вы искали: concienzudo (Испанский - Английский)

concienzudo
conscientious

es un funcionario extraordinariamente concienzudo.
he is an extremely conscientious officer.

es muy encomiable su trabajo concienzudo.
their devoted work is much appreciated.

emory fue un consintente y concienzudo cartógrafo.
emory was a reliable and conscientious cartographer.

hemos iniciado un programa concienzudo de privatización.
we have begun a conscientious programme of privatization.

este es un informe concienzudo y con buena intención.
president. — the debate is closed.

presenta una alta calidad, es concienzudo y muy específico.
furthermore, it suggests a separation of the functions of the budget and those of budgetary control.

es un trabajo concienzudo que contiene las propuestas adecuadas.
it is an excellent piece of work which makes the right recommendations.

ganas de aprender, puntualidad, trabajo limpio y concienzudo
willingness to learn, punctuality, clean and conscientious work

como repartidor de periódicos, eric siempre era puntual y concienzudo.
as a paper carrier, eric was always punctual and conscientious.

el éxito del control de calidad depende de un trabajo concienzudo
making quality control a success is a question of accuracy

el resultado es este concienzudo informe al que quisiera referirme brevemente.
it has become a sound report on which i should like to make a brief comment.

expresamos nuestras felicitaciones al ponente por su positivo y concienzudo trabajo.
we wish to thank the rapporteur for the, as ever, sound and thorough job he has done.

debemos ganar lo que necesitamos a través del trabajo concienzudo y honesto.
we must earn what we need through conscientious and honest work.

esto requerirá una considerable planificación y un análisis concienzudo de todas las repercusiones.
this will need considerable planning, with all the implications well thought through.

en primer lugar, al sr. virrankoski, que ha realizado un trabajo concienzudo.
first of all, mr virrankoski who has done a thorough job.

brett fue también concienzudo astrónomo, materia que había estudiado desde la niñez.
brett was also a keen astronomer, having studied the subject from childhood.

me pareció que desempeña sus funciones de forma transparente, concienzuda y totalmente correcta.
i found that it carries out its duties in an open, conscientious and entirely appropriate manner.