Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
un abogado presentó acción de inconstitucionalidad contra el decreto alcaldicio nº 8 de 14 de abril de 1994 expedido por el alcalde de san miguelito.
a lawyer brought action, claiming that municipal decree no. 8 of 14 april 1994, issued by the mayor of san miguelito, was unconstitutional.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
hubo un retraso en la emisión del decreto alcaldicio y un bajo perfil en la participación del alcalde, pero bastante alto por parte del vice alcalde.
there was a delay in the mayoral decree and while the mayor’s involvement was not very visible, the vice-mayor’s participation was quite high.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
se preparó una propuesta de decreto alcaldicio, que incluye multas desde los ee.uu. $ 250 hasta los ee.uu. $ 500 a quienes depositan basuras en las subcuencas.
prepared a draft mayoral decree that includes fines of us$250 to $500 for dumping waste in the sub-basins.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
c) la alcaldía del distrito de panamá, promulga el decreto alcaldicio 631 de 2002, mediante el cual se ordena la remoción de todos los letreros en las entradas de establecimientos públicos en donde se anuncia la "reserva del derecho de admisión ". .
(c) also in 2002, the panama district mayor's office promulgated mayoral decree 631, ordering the removal of all signs at the entrances to government establishments saying "right of admission reserved. "
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.