Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
terminamos en la area de relajación.
we finish in the relaxation area.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tamaño de la area en cuestion:
size of area to be covered:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en la area termal hay cuatro piscinas.
the thermal area consists of 4 pools.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(no somos siempre in la area de telefono)
(we are not always in the phone area)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
2010 fue un año turbulento para nepal en la area política.
2010 was a turbulent year for nepal in the political arena.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
está teniendo problemas de tinte en la area del templazo?
are you having dyeing problems in the temple area?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tenemos wirelless en la recepción y en la area de la piscina.
access available in the reception and pool areas.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dentro de la area de tarija estaré trabajando en varios lugares.
within the area of tarija, i am working in many different places on any given day.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la area es la base multiplicada con la altura y luego se dividía con 2.
or the base times the height divided by 2.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el sr. josu ortuondo (en el centro) inaugurando la area de información
agency hanshorst konkolewsky during his visit
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bajo este título podrá encontrar productos en la area de los bolos, bolas y zapatos.
under this heading you will find products in the area of balls, pins and shoes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
clique aquí para ver el espacio de exhibiciones que incluye el plan de la area de exhibición y las fotos.
click here to see conference photos from the 2013 event.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en la area penal, ha representado clientes en los circuitos y provincias de panamá, colón y coclé.
in the criminal law field, he has represented clients in the circuits & provinces of panama, colón & coclé.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
trabajó con músicos como charlie mccoy y tocó también con dos de sus propios grupos, barefoot jerry y area code 615.
he first worked with charlie mccoy, and went on to play with two of his own groups, barefoot jerry and area code 615.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
colaborar con la gestión (administración) de la area de protección ambiental de las islas de tinharé y boipeba.
collaborate in management of the environmentally protected area of the islands of tinharé and boipeba.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el comando que allí se encontraba, incluyendo saldaña vasquez, era encargado del planeamento y ejecución de las operaciones militares conducidas en la area.
the command situated there, including saldaña vasquez, was in charge of the planning and execution of military operations conducted in the area.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cocina equipada para preparar comidas, salón con televisión. calefacción, ropa de cama y baño. con fuego a tierra en la area social.
kitchen equipped to cook meals, living room with a televisionand a fireplace.central heating, clothes for bathroom and bed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
abajo de la area donde escribes tu mensaje verás donde dice "optional link" (enlace opcional).
below the area where you write your message you will see where it says "optional link".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
la iglesia lleva las marcas de góticas capillas de dubrovnik de la segunda mitad del siglo xv. es probable construida por los por primera vez benedictinos de lokrum, cuando vinieron a la area en prožura en 1477.
the church bears the markings of dubrovnik gothic chapels of the second half of the 15th century. it was likely constructed by the lokrum benedictines when they came into possession of the land at prožura in 1477.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bailes yoruba vienen de la religion santera, originalmente de la religion yoruba de africa, principalmente de la area de nigeria y benin. en la cultura yoruba musica, canto y baile son muy importantes.
yoruba dances come from santeria religion, originally from the yoruba religion from africa, mainly from the area of nigeria and benin. in the yoruba culture music, singing and dancing are all very important.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.