Вы искали: el diablo tambien due angel eres un an... (Испанский - Английский)

aay que linda eres un angel
aay bordering're an angel

183. el diablo fue creado como un ángel.
183. the devil was created as an angel.

eres un ángel
do i have to die to meet you

con eso, el diablo también perdió espacio...
with this, the devil also lost ground...

cuando te subes a la cama con el diablo no espere que te salga un ángel.
when you crawl in bed with the devil don't expect to come out an angel.

a) el diablo fue un ángel en el cielo que fue arrojado al jardín del edén.
the devil was an angel in heaven who was thrown out into the garden of eden.

¡eres un ángel!
you're an angel!

pero el diablo también lo sabe e intenta obstaculizar nuestros ministerios.
but the devil also knows this, and tries to hinder our ministries.

¿tu eres un ángel?
are you a angel

cynthia, eres un ángel de la información.
cynthia, you are an information angel.

en áreas en las que dios hace grandes obras, el diablo también obra para frustrar nuestro trabajo.
in areas where god works greatly, the devil also works hard to thwart our works.

no creo que el comisario bolkenstein haya pasado de diablo a ángel pues antes no era el diablo para nosotros ni ahora es un ángel, pero sí se han logrado unos importantes avances.
i do not believe that commissioner bolkestein has now been transformed from a devil into an angel, for we did not see him as a devil and he is not an angel now, but a good piece of work has been done.

mientras dios sembraba la buena semilla en esta tierra, el diablo también estaba trabajando, pero su propósito era distinto.
while god was sowing good seed on this earth, the devil was also working along side, but the purpose of his work lied elsewhere.

hoy se lo conoce con otros nombres, especialmente el diablo y satanÁs. recuerde que dios no creó al diablo. dios creó a un ángel perfecto que pecó y se convirtió en el diablo.
today he is known by other names, especially the devil and satan. remember that god did not create the devil; god created a perfect angel who later sinned and became the devil.

"el diablo" también se denomina "satanás" en zacarías 3:1, 2.
jamin", ezra 4v1. "the devil" is also termed "satan" in zechariah 3v

el diablo también lo "intentó"… y le "tentó" en el desierto: "si eres hijo de dios...".
the devil also "tried" it... and "tempted him" in the desert: "if you are the son of god...".

creemos que esto se debe al pecado y el mal que fueron introducidos al mundo por satánas el diablo, un ángel caído, que deseó destronar a dios y tomar su lugar. me convertiré en el altísimo, dijo él.
we believe that this is because of sin and evil which was introduced into the world by satan the devil, a fallen angel, who wanted to dethrone god and become god himself. "i will become as the most high," he said.

el padre espiritual de amán, el diablo, también quería ser adorado (mateo 4:8-9).
haman's spiritual father, the devil, also wanted to be worshiped (matthew 4:8–9).

pero la mitología pagana se substituy ó para la enseñanza bíblica, y "la iglesia" afirma que el diablo es "un ángel caído", enemigo de dios.
but pagan mythology was substituted for biblical teaching, & "the devil" is claimed by "the church" to be "a fallen angel", god’s enemy.

debemos recordar que dios creó a satanas (no como el diablo, sino como un ángel) y por lo tanto, no importe que tanto satanás quiere que no sea así, satanás siempre será bajo el control y la autoridad de dios.
we must remember that god created satan (not as the devil, but as an angel) and therefore, no matter how much he would wish otherwise, satan will always be subject to god.