Вы искали: el duo perfecto (Испанский - Английский)

(el duo de la historia)
there in the sky

el duo resucitó la idea de paolucci y rossetti.
the pair resurrected the idea of paolucci and rossetti.

elli medeiros y jacno formarán el duo elli et jacno.
the band split up in 1979, with elli medeiros and jacno then forming the duo, elli et jacno.

(ivolvio el duo de la historia!) si el momento se dio,
then the time came, to the end of the game

el duo dinámico, padre e hijo, posando antes de la partida de papá.
the dynamic duo, father and son, pose before dad departs.

el duo dinámico formado por dave y bill hizo fácil el traslado de docenas de artículos del mobiliario.
the dynamic duo of dave and bill made easy work of dozens of pieces of furniture.

para completar su imagen de hombre salvaje el duo acostumbraba a comer pescado crudo durante las entrevistas.
completing their wild man image, the duo engaged in outrageous behavior such as nose picking and eating raw fish during interviews.

el duo inglés aplica un rigor pragmático en todos sus proyectos, objetos de casa y diseño de interiores.
this english duo apply a pragmatic rigour to all their projects, whether household objects or interior architecture.

el duo hurley-chiang kai-shek, un fiasco (10 de julio de 1945)
the hurley-chiang duet is a flop (july 10, 1945)

"inicialmente, el duo quería incluir más pistas en su álbum, pero no tenían los fondos necesarios.
initially, the duo desired to include several more tracks on the album, but were unable due to insufficient funds.

es la primera vez que el duo de diseñadores augustin teboul presenta su colección para la próxima temporada otoño - invierno 2016.
it is the first time that the designer duo augustin teboul presents its collection for the upcoming autumn/ winter season 2016.

* en el 2013 el duo británico indie-pop the boy least likely to hizo una canción como tributo a yayoi kusama.
* in 2013 the british indie pop duo the boy least likely to made song tribute to yayoi kusama, writing a song specially about her.

el duo estuvo involucrado en pequeños feudos contra parejas como torrie wilson y jimmy wang yang, y michelle mccool y chuck palumbo pero se separaron a principios de 2008.
she became involved in an on-screen relationship with kenny dykstra, and the duo was placed in feuds against torrie wilson and jimmy wang yang, as well as michelle mccool and chuck palumbo.

=== primer álbum ===el duo lanzó su primer disco en febrero de 2002, titulado simplemente "htp".
==first album==the duo released their first album in february 2002, it was simply called "htp".

incluso se han adoptado dos propuestas concretas, a saber, una mesa redonda sobre la globalización y el duo fellowship program, 4300 fellowships por un valor de 25 millones de dólares americanos.
in fact two concrete proposals have been adopted, notably the round table on globalisation and the duo fellowship programme, 4300 fellowships amounting to a total cost of usd 25 million.

luego de que no limit dejará la compañía, el duo de kyioshi y bashir se unieron a the british invasion de doug williams, brutus magnus y rob terry y también con eric young formandoel grupo llamado world elite.
after no limit left the company in may 2009, the duo of kiyoshi and bashir went on to form an alliance with the british invasion of doug williams, brutus magnus and rob terry as well as eric young, known as "world elite".

* en 2012 el duo symphonious grabó una versión extendida de la suite en un arreglo para dos guitarras clásicas en su álbum de debut "the portable nutcracker".
* in 2012, duo symphonious recorded an extended version of the suite arranged for two classical guitars on their debut album "the portable nutcracker".

* en 1982 grabó para la "egrem" con los grupos "cuarteto patria" y "el duo cubano".
in 1982 he was recorded by egrem with the groups cuarteto patria and el duo cubano.

2003 - se une con chihiro yonekura para formar el duo dance-pop r.o.r/s (reflections of renaissance/sounds)2003 - forma parte del grupo especializado en anime song, jam project.
* 2003 - she teamed up with fellow artist chihiro yonekura to form the group r.o.r/s (an acronym for "reflections of renaissance/sounds.