Вы искали: el mujer bebe (Испанский - Английский)

la mujer bebe
a woman drinks

la yo el mujer
yo soy un hombre

sólo puede ocurrir si una mujer bebe alcohol en el transcurso de su embarazo.
it can only occur if a woman drinks alcohol during her pregnancy.

todos los años el segundo lunes de enero se celebran ceremonias de mayoría de edad por todo el país. vestida con un kimono de fiesta, esta mujer bebe sake o-miki para celebrar su nuevo estado.
the legal drinking age is 20. coming-of-age ceremonies are held throughout the country each year on the second monday of january. dressed in a festive kimono, this woman is drinking o-miki sake to celebrate her new status.

la mujer bebe el café caliente y al partir mira el espejo delante de las puertas de los baños, ve ojos muy negros y un rostro en el que todo está en su lugar como no sucedía desde hacía tiempo.
the woman drinks the hot coffee and as she leaves looks in the mirror by the toilet doors, sees very dark eyes and a face, in which everything is in its place as it hasn't been for a long time.

cuando una mujer bebe alcohol durante el embarazo, se arriesga a dar a luz a un bebé que pagará las consecuencias -con deficiencias mentales y físicas- para el resto de su vida.
when a woman drinks alcohol during pregnancy, she risks giving birth to a child who will pay the price — in mental and physical deficiencies — for his or her entire life.

para este informe, se consideró el valor real 982,48 brl, tanto para el mujeres como para hombres.
for this report, we considered the real value – r$982.48, for women and men alike.

indonesia coloca tan alto como 11 en el mujeres olimpiada de ajedrez 1996. pero desde la victoria de upi tamin en campeonato asiático de un año más tarde, el ajedrez de indonesia había estado en declive.
but since upi tamin’s victory in asian championship a year later, indonesian chess had been in decline.

13. por otra parte, el país firmó la convención interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra el mujer, "convención de belém do pará ", el 9 de junio de 1994, durante la vii reunión plenaria de la asamblea de los estados americanos.
13. in addition, costa rica signed the inter-american convention on the prevention, punishment and eradication of violence against women, ( "convention of belém do pará ") on 9 june 1994, during the vii plenary meeting of the assembly of american states.