Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hola muchachos y muchachas
hello boys and girls
Последнее обновление: 2021-06-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
– hola, muchachos.
– yeah, i’m okay.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¡hola, muchachos!
– hello, boys.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hola muchachos, que pasa
hello guys, what's up
Последнее обновление: 2022-06-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hola muchachos que tal su dia
hello guys how was your day?
Последнее обновление: 2015-07-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hola muchacho
Последнее обновление: 2024-04-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hola muchachos, he querido enviarles unas respuestas para que las añaden en la sección de los testimonios.
hi guys, wanted to send a pic for you to add in the testimonials section.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hola muchacha como estas
hello how are you girl
Последнее обновление: 2022-04-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hola, muchacha hermosa
hello beautiful girl
Последнее обновление: 2022-01-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
49. la sra. santos pais considera que habría que cambiar de actitud con respecto a la nubilidad de los muchachos y las muchachas e inspirarse en las conclusiones de la conferencia de beijing, y especialmente en el debate sobre la niña.
49. mrs. santos pais said that there was a need to change attitudes with regard to the age of marriage of boys and girls and to draw inspiration from the conclusions of the beijing conference, particularly the debate which had taken place on that occasion concerning girls.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hola, muchachos. soy alan watt y estaré en el programa, durante una hora o dos, con john stadmiller quien está en la casa de los brown en new hampshire won michael herzog.
hi folks. i'm alan watt, and i'm standing in for john stadtmiller, for an hour or two, who’s up at the brown's home in new hampshire with michael herzog.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
con esos vehículos, las autoridades educativas pueden ahora tener acceso a las partes más remotas de sus regiones para concienciar a los padres sobre las ventajas de educar a las muchachas e incluso a las mujeres adultas.
with these vehicles, educational authorities are now able to access the most enclaved parts of their regions to sensitise parents on the advantages of educating the girl child and even the adult woman.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el comité para la eliminación de la discriminación contra la mujer ha manifestado su preocupación por el aumento del consumo de cigarrillos y de drogas entre la gente joven, especialmente entre las muchachas, e instó al gobierno a intensificar sus esfuerzos por reducirlo.
smoking especially among young people the cedaw committee has expressed its concern about the increase in smoking and in the use of drugs among young people, particularly among girls, and urged the government to intensify its efforts aimed at decreasing them.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b) reformar los materiales educativos, los métodos de enseñanza y los planes de estudio para expurgarlos de ideas negativas con respecto a las muchachas e incluir en ellos modelos femeninos positivos;
(b) revise educational materials, teaching methodologies and curricula in order to eliminate negative images of girls and include positive role models;
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bueno, tenemos que despejar el escenario ahora, bob! es tiempo por el mundo estreno de mi nuevo video musical! ¿tu qué? estás bromeando, ¿correcto? Él no está bromeando. larry, tenemos que hablar! alfredo, tengo trabajo que hacer. considere nuestro juego. pospuesto! larry-muchacho! larry-muchacho! ¡apoyarse y significar! ¡máquina verde! larry-muchacho! larry-muchacho! fuera de avistar! vege-ácaro! larry-muchacho! ¿a quién llaman, cuando bumblyburg está en problemas? ¿quién tiene el traje con super-succión orejas? allí no es necesidad de pánico, porque este chico es maniaco, y tú sabes eso él salvará el día! necesitas una mano. Él es derecho allí sobre el doble. oye, oye! Él es sobre el camino! ¡púrpura y amarillo! Él es uno súper compañero! larry-muchacho! larry, larry. larry-muchacho! Él es nuestro hombre. ¡apoyarse y significar! ¡máquina verde! larry-muchacho! poder pepinillo! larry-muchacho! Él es nuestro hombre! fuera de avistar! vege-ácaro! larry-muchacho! hola, muchachos. ¿a dónde te vuelves, cuando este mundo necesita un héroe? ¡un hombre con estilo y émbolos sobre su cabeza! es fácil para probar, él es sólo uno de los más surco gatos eso tú siempre sabrás! es fácil de ver, en moda él no es cero! en la rueda del larry-móvil! ¡púrpura y amarillo! Él es uno súper compañero! larry-muchacho! vamos, larry. larry-muchacho! super dude! ¡apoyarse y significar! ¡máquina verde! larry-muchacho! super héroe! larry-muchacho! Él es nuestro hombre! fuera de avistar! vege-ácaro! larry-muchacho!
well, we have to clear the stage now, bob! it is time for the world premiere of my new music video! what about you? you're kidding, right? he's not kidding. larry, we need to talk! alfred, i have work to do. consider our game. postponed! larry-boy! larry-boy! lean and mean! green machine! larry-boy! larry-boy! outta sight! vegemite! larry-boy! who do they call, when bumblyburg is in trouble? who has the suit with super-suction ears? there is no need to panic, because this guy is manic, and you know that he will save the day! you need a hand. he is right there on the double. hey hey! he is on the road! purple and yellow! he's one super fellow! larry-boy! larry, larry. larry-boy! he's our man. lean and mean! green machine! larry-boy! power pickle! larry-boy! he's our man! outta sight! vegemite! larry-boy! hello boys. where do you turn, when this world needs a hero? a man with style and plungers on his head! it is easy to prove, he is just one of the grooviest cats that you'll ever know! it's plain to see, in fashion he's no zero! at the wheel of larrymobile! purple and yellow! he's one super fellow! larry-boy! come on, larry. larry-boy! super dude! lean and mean! green machine! larry-boy! superhero! larry-boy! he's our man! outta sight! vegemite! larry-boy!
Последнее обновление: 2017-05-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: