Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vervoer, energie, infrastructuur, informatiemaatschappij
empleo, asuntos sociales y ciudadanía
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
• dhv milieu & infrastructuur (dhv); domingo director jiménez-beltrán ejecutivo
ingp-rlrnénez-beltrán ive director
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
heijmans: heijmans nv y heijmans infrastructuur bv de 1 de abril de 1994 hasta el 15 de abril de 2002;
heijmans: heijmans nv and heijmans infrastructuur bv from 1 april 1994 to 15 april 2002;
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
dura vermeer: vermeer infrastructuur bv de 1 de abril de 1994 hasta el 15 de abril de 2002, dura vermeer groep nv de 13 de noviembre de 1998 hasta el 15 de abril de 2002 y dura vermeer infra bv de 1 de julio de 2000 hasta el 15 de abril de 2002.
dura vermeer: vermeer infrastructuur bv from 1 april 1994 to 15 april 2002, dura vermeer groep nv from 13 november 1998 until 15 april 2002 and dura vermeer infra bv from 1 july 2000 to 15 april 2002.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
dura vermeer: vermeer infrastructuur bv de 1 de abril de 1994 hasta el 15 de abril de 2002, dura vermeer groep nv de 13 de noviembre de 1998 hasta el 15 de abril de 2002 y dura vermeer infra bv de 30 de junio de 2000 hasta el 15 de abril de 2002;
dura vermeer: vermeer infrastructuur bv from 1 april 1994 to 15 april 2002, dura vermeer groep nv from 13 november 1998 to 15 april 2002 and dura vermeer infra bv from 30 june 2000 to 15 april 2002;
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
el ministerio de agricultura, naturaleza y calidad de los alimentos encargó que se realizara un estudio de los residentes en zonas rurales que combinaban el trabajo remunerado con los cuidados ( "taakcombineerders in het landelijk gebied: naar een sociale infrastructuur voor het combineren van arbeid en zorg op het platteland "); en el estudio se agruparon y se analizaron los resultados de cuatro proyectos experimentales desarrollados en zonas rurales a efectos de convertirlos en recomendaciones útiles para mejorar la infraestructura social.
the ministry of agriculture, nature and food quality commissioned a study of people in rural areas who combine care and paid employment (`taakcombineerders in het landelijk gebied: naar een sociale infrastructuur voor het combineren van arbeid en zorg op het platteland') which gathered and analysed the results of four pilots in rural areas and turned them into recommendations to improve the social infrastructure.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование