Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a la vuelta de lombard street y a través de columbus avenue al este se sitúa el barrio de north beach.
a trip down the winding turns of lombard street and across columbus avenue to the east leads to the neighborhood of north beach.
lombard street es sólo de una cuadra de largo, con ocho vueltas cerradas, con el camino rodeado por flores de colores.
lombard street is only a block long, with eight sharp turns, the roadway flanked by colorful flowers.
el edificio se ubica en la manzana rodeada por las calles lombard street, charles street, pratt street y light street.
the building is located in the block surrounded by lombard street, charles street, pratt street, and light street.
usted puede encontrar el hotel en la 44 pearse street, corner of lombard street. elija the lombard townhouse para hacer su estancia perfecto con su ambiente y atención reservados a su gusto individual.
you can find the hotel at 44 pearse street, corner of lombard street. choose the lombard townhouse to make your stay a perfect one with its quiet environment and attention to your individual tastes.
sounes sugiere que la película pudo haber sido en parte un homenaje a la esposa de dylan, dado que la compañía productora, lombard street films, fue nombrada por la calle de wilmington donde sara nació.
" sounes suggests that the film may have been in part dylan's tribute to his wife, since his film production company, lombard street films, was named after the street in wilmington where sara was born.
la situación de nuestro hotel le hace un buen punto inicial para descubrir toronto. a encontrar el hotel, vaya a la 111 lombard street. descubra la comodidad suntuosa y el cuidado personal proporcionados por el holiday inn express toronto downtown hermoso.
the situation of our hotel makes it a good initial point to discover toronto. to find the hotel, go to 111 lombard street. discover the sumptuous comfort and personal care provided by the beautiful holiday inn express toronto downtown.
== localización ==la zona está rodeada al este por van ness avenue y fort mason; al oeste por cow hollow, lyon street y el parque nacional presidio,; al sur lombard street, que divide en dos al barrio de marina district.
==location==the area is bounded to the east by van ness avenue and fort mason; on the west by lyon street and the presidio national park; on the south by cow hollow and lombard st, which bisects the southern edge of the marina district.