Вы искали: que cuentas osea qu haces a que te ded... (Испанский - Английский)

y a que te dedicas
as you do

te pregunte a que te dedicas
i asked what do you do for living

a que te dedicas eres casado soltero
am single

yo sentí que el pastor general me hiba a preguntar: “¿a que te dedicas?” y no quería hacerle perder ningún minuto de su tiempo.
before the visit, for some reason i thought of taking some of the model trains with me. i felt that the senior pastor would ask me "what do you do for work?" and wanted to save even a minute of his time.

lo hincaron y cortando cartucho en su sien le hacían preguntas. “¿qué hacías? ¿a que te dedicas?”. preguntas y más patadas.
they pressed a gun to his temple while questioning him. “what were you doing? what are you committed to?” questions and more kicks.

antes de la visita, por algún motivo decidí llevar algunos de los modelos conmigo. yo sentí que el pastor general me hiba a preguntar: “¿a que te dedicas?” y no quería hacerle perder ningún minuto de su tiempo.
before the visit, for some reason i thought of taking some of the model trains with me. i felt that the senior pastor would ask me "what do you do for work?" and wanted to save even a minute of his time.