Последнее обновление: 2012-11-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Испанский
inflación reprimida
Английский
pent-up inflation
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:
Источник: IATE
Испанский
... fue violentamente reprimida.
Английский
... was violently suppressed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
conducta sexual reprimida
Английский
sexually inhibited behavior (finding)
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Испанский
emoción reprimida (hallazgo)
Английский
suppressed emotion (finding)
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Испанский
la rebelión fue severamente reprimida.
Английский
the uprising was severely repressed.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
la judicatura sigue estando reprimida.
Английский
the judiciary is still being repressed.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
el cálculo del techo del techo reprimida
Английский
the calculation of roof pent roof
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
la tensión reprimida encuentra una vía de escape.
Английский
the pentup tension finds a release.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
la libertad religiosa está sumamente reprimida en china.
Английский
freedom of religion is sharply curtailed in china.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
angola: las brasas ardientes de una protesta reprimida
Английский
angola: the hot embers of a repressed protest · global voices
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
cualquier forma de disidencia política también es reprimida.
Английский
any form of political dissent is also repressed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
12. toda actividad política de los cachemiros es brutalmente reprimida.
Английский
12. any political activity on the part of the kashmiris was brutally repressed.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
[…] la historia reprimida de estados unidos (spanish) […]
Английский
[…] humanism, the west’s last great utopia (english) […]
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
la "evolución clínicamente grave" fue reprimida sin exponer razones.
Английский
the required "clinically severe form" was dropped without any further ado.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Испанский
toda oposición política fue prontamente reprimida véase international alert, pág. 6.
Английский
all political opposition was soon repressed, see international alert, p. 6.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
pensamientos reprimidos
Английский
repressing thoughts (finding)
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
