Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sthmlung: "yo cobro por mis servicios"
sthmlung: "i charge for my service"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
en cuanto a los pagos en efectivo la mt en menos de 24 horas después de que yo cobro en efectivo, una auténtica rareza más.
as far as payments the get mt cash in under 24 hours after i cash out, a true rarity anymore.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
" no importa " me dijo la pensionista, " blanco o negro, yo cobro el dinero de la pensión ".
'i do n't care,'said the pensioner.'clean or dirty, i need my pension money. '
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
yo cobré ánimo porque la mano de yahveh mi dios estaba conmigo, y reuní a los jefes de israel para que salieran conmigo.
and i was made strong by the hand of the lord my god which was on me, and i got together out of israel chief men to go up with me.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en un momento de cambio, en el que el yo cobra fuerza y se descubre la nación frente a los valores universales de la ilustración, españa irrumpe de nuevo en el escenario internacional.
spain once again burst onto the international scene at a time of great change when the sense of the self was gaining strength and the sense of the nation was discovered against the universal values of the enlightenment.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
como don tomás, estoy prestando dinero a los amigos y a conocidos y cobrando interés.para los préstamos más pequeños en plazo corto --que es un mes-- yo cobro 10 a 15 por ciento de interés por mes.para las cantidades más grandes en plazos más largos, como seis meses, cobro 5 a 10 por ciento.
for the smallest loans over the shortest period of time--which is a month--i charge 10 to 15 percent interest per month. for larger amounts over longer periods, like six months, i charge 5 to 10 percent.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: