Вы искали: tallo (Испанский - Болгарский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Болгарский

Информация

Испанский

tallo

Болгарский

Стъбло

Последнее обновление: 2012-06-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

tallo rastrero

Болгарский

отвод

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

esqueje de tallo

Болгарский

стъблен резник

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

tallo verde espinoso

Болгарский

adenia spinosa

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

el producto entero después de retirar el tallo

Болгарский

Целият продукт, който остава след махането на дръжката

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

cacto gorro de turco de tallo ceroso y lana

Болгарский

сивкав мелокактус

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

la flor entera después de retirar el tallo y las hojas marchitas

Болгарский

Цялото цвете след махането на стеблото и гнилите листа

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

y estando aún en su tallo, sin ser cortado, se seca antes que toda hierba

Болгарский

Догде е зелена и неокосена Изсъхва преди всяка друга трева.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

vi también en mi sueño siete espigas que subieron de un solo tallo, llenas y hermosas

Болгарский

После видях в съня си; и, ето, седем класа пълни и добри израстваха из едно стъбро.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

esta operación consiste en despuntar el extremo superior del tallo para obtener una mayor ramificación de las plantas.

Болгарский

Това включва отстраняването на върховата част на клонките, за да се позволи на растението да направи повече издънки.

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

en el caso de los tomates en racimos, un 10 % en número o en peso de tomates separados del tallo.

Болгарский

Когато доматите са на съцветия, се допуска 10 % от броя или теглото на доматите да бъдат отделени от дръжката.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Испанский

el producto entero después de retirar la corona y el tallo, excepto en el caso de las grosellas: frutos con tallo

Болгарский

Целият продукт, който остава след махането на дръжките и стеблото, с изключение на стафидите: плодове с дръжки

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

los elementos del tallo (ramificaciones), sus partes y derivados, de plantas del género opuntia subgénero opuntia aclimatadas o reproducidas artificialmente.

Болгарский

отделни части и междувъзлия от стъбла и техни производни от натурализирани или изкуствено размножени растения от рода opuntia, подрод opuntia.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

los niños (2-12 años) empezarán con una dosis menor que ésta y continuarán hasta la máxima dosis permitida para su talla.

Болгарский

Децата (на възраст между 2 – 12) ще започнат с по- ниска от тази доза и ще продължат повишаването й до достигането на позволената за тяхната възраст доза.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,765,484,017 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK