Вы искали: contratados (Испанский - Греческий)

importes contratados con los ane
ΙΑΤΕΘΗΚΑΝ ΣΤΟΥΣ ΜΚΦ

pagos contables contratados en 2000
Λογιστικές πληρωμές του 2000

funcionarios contratados a 31.12.1996'
Υπάλληλοι που προσλήφθηκαν μί:χρι τι; 31 Δεκεμβρίου 19%(ι

1 1 1 0agentes auxiliares/contratados
1 1 1 0Βοηθητικοί υπάλληλοι/συμβασιούχοι

pagos por trabajadores contratados a agencia
Πληρωμές για εργαζομένους από γραφεία διαμεσολάβησης

los agentes contractuales sólo podrán ser contratados:
Οι συμβασιούχοι υπάλληλοι μπορούν να προσλαμβάνονται μόνον:

los profesores son contratados por las autoridades educativas.
Οι εκπαιδευτικοί είναι υπάλληλοι των εκπαιδευτι­κών αρχών.

g) costes por los nuevos empleados contratados;
ζ) δαπάνες για νεοπροσληφθέντες,

se considera que están contratados a tiempo parcial.
Αυτές οι θέσεις θεωρούνται ως θέσεις μερικής απασχόλησης.

austria: los datos se refieren a profesores contratados.
Αυστρία: Τα στοιχεία αφορούν εκπαιδευτικούς με σύμβαση.

los sueldos de los veterinarios contratados especialmente para el programa.
μισθούς συμβασιούχων κτηνιάτρων που προσλαμβάνονται ειδικά για το εν λόγω πρόγραμμα.

-salarios de los veterinarios contratados especialmente para el programa,
-τους μισθούς των συμβασιούχων κτηνιάτρων που προσλήφθηκαν ειδικά για το πρόγραμμα,

los profesores de los centrosconcertados son contratados por la administración competente.
Εu-27: Εκτιμημένοι αριθμοί.

la ter­cera parte de los contratados para puestos eje­cutivos son mujeres.
Το ένα τρίτο των νέων διοικητικών υπαλ­λήλων που προσελήφθησαν ήταν γυναίκες.

b) los sueldos de los veterinarios contratados especialmente para el programa.
β) μισθούς συμβασιούχων κτηνιάτρων που προσλαμβάνονται ειδικά για το εν λόγω πρόγραμμα.

el número creciente de marineros extranjeros, contratados en la navegación comunità-
Μέσα στην Ένωση αποδεχόμεθα την ανάγκη μιας κοινωνικής ατζέντας.

- aprobación y control de fabricantes contratados; de las condiciones de almacenamiento de
'Αλλες ευθύνες κεφάλαιο 6.

los trabajos correspondientes fueron efectuados por desempleados, los cuales fueron contratados temporalmente.
Οι εν λόγω εργασίες έγιναν από ανέργους και είχαν σαν αποτέλεσμα την προσωρινή απασχόληση ανέργων.

otros servicios de alojamiento, contratados principalmente por turistas, n.c.o.p.
Άλλες υπηρεσίες παροχής καταλύματος μικρής διάρκειας

■ proyectos europeos conjuntos contratados o coordinados, o ambas cosas, por universidades búlgaras;
■ Κοινά ευρωπαϊκά προγράμματα των οποίων συντονιστές και/ή ανάδοχοι θα είναι βουλγαρικά πανεπιστήμια·