Вы искали: decentralizuotą (Испанский - Датский)

lichtenšteinas neįpareigojamas taikyti decentralizuotą tvarką ir abipusio leidimų pripažinimo tvarką, todėl nėra įpareigojamas išduoti atitinkamus leidimus prekiauti.
liechtenstein ska inte vara skyldigt att delta i det decentraliserade förfarandet eller förfarandet för ömsesidigt erkännande och ska därför inte vara skyldigt att utfärda motsvarande godkännanden för försäljning.

vietoj to lichtenšteine leidimo prekiauti prašytojo prašymu galioja austrijos leidimai prekiauti pagal decentralizuotą tvarką ir abipusio leidimų pripažinimo tvarką."
i stället ska österrikiska godkännanden för försäljning inom det decentraliserade förfarandet och förfarandet för ömsesidigt erkännande vara giltiga för liechtenstein på begäran av en sökande av godkännande för försäljning."

lichtenšteino atveju šis sprendimas įsigalioja tą pačią dieną arba lichtenšteino ir austrijos susitarimo, kuriuo nustatomos techninės sąlygos, kuriomis remdamasis lichtenšteinas pripažįsta austrijos leidimus prekiauti pagal decentralizuotą tvarką ir abipusio leidimų pripažinimo tvarką, įsigaliojimo dieną, atsižvelgiant į tai, kuri data yra vėlesnė.
för liechtensteins del ska detta beslut träda i kraft samma dag eller på dagen för ikraftträdandet av avtalet mellan liechtenstein och Österrike om fastställande av de tekniska detaljerna för liechtensteins erkännande av österrikiska godkännanden för försäljning inom ramen för det decentraliserade förfarandet och förfarandet för ömsesidigt erkännande, beroende på vilket som inträffar senast.