Вы искали: ya quiero que sea mañana para verte (Испанский - Датский)

quiero que sea...
jeg vil...

quiero que sea--
det skal være...

quiero que sea así.
jeg vil gerne have det sådan.

quiero que sea... real.
jeg vil have, at det skal være ... ægte.

- quiero que sea rosa.
- jeg vil have, den skal være lyserød.

quiero que sea agradable.
det skal være fint.

"quiero que sea malo".
"det må gerne være dårligt"?

no quiero que sea feliz.
dette, jeg havde et uheld som yngre.

no. quiero que sea feliz.
nej.

- no, quiero que sea romántico.
- nej, det skal være romantisk.

quiero que sea mejor, ahora.
det skal være bedre lige nu og her.

- porque quiero que sea sorpresa.
- jeg vil overraske ham.

esto apesta. ya quiero que sea el juicio e irme de aquí.
jeg glæder mig til, retssagen er forbi, så vi kan komme væk.

ya quiero que llegue el día del asado.
fars grillfest kan ikke komme hurtigt nok.

¡ya quiero que llegue mi carrera de solista!
jeg glæder mig til min solokarriere!

quien quieras que sea
- ham du vil have mig til at være.

donde quiera que sea.
hvor det så end er.

"? cómo quieres que sea?"
"hvordan vil du have den her scene?"

- quiere que sea público.
han vil have alt ud.

- no quiere que sea oficial.
- ikke?