Вы искали: encimera (Испанский - Итальянский)

encimera...
oh!

- la encimera...
- il ripiano...

cocina encimera
fornello a gas

está en la encimera.
e' sulla cucina.

bájate de la encimera.
max, scendi dal tavolo, scendi.

la encimera es, creo yo. -
- credo che la piastra elettrica funzioni.

encimera con quemadores cubiertos
piastra calda

el café está en la encimera.
il caffe' e' sul bancone.

eso es una encimera, gibbs.
quello e' un bancone, gibbs.

- sí lo dejé en la encimera.
l'ho lasciato sul bancone.

encimera en forma de cubeta
piano di cottura a bacinella

el mordedor está en la encimera.
i biscotti per la dentizione sono sul ripiano della cucina.

sírvete, lo dejo en la encimera.
serviti pure, sta qui sul forno.

- y lo rompiste en la encimera.
- e tu l'hai frantumato sul bancone.

algo raro en la encimera como romero.
c'erano cose strane sul bancone come il rosmarino.

sí, hay dos copas en la encimera.
gia', sono due tazze sul tavolo.

- luego lo pusieron en la encimera.
poi qualcuno l'ha rimesso sul bancone.

- en la encimera, donde lo pusiste.
- sul tavolo, dove l'hai messa tu.

dándole golpes con la encimera como un mono.
facendolo sbattere sul bancone come una scimmia.

cuando se cayó, se apoyó en la encimera.
quando e' caduto, ha urtato il tavolo.