Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ha sido una grata sorpresa.
sono piacevolmente sorpreso.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- ha sido una grata sorpresa.
- È stata una bella sorpresa.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ha sido una sorpresa.
- oh. e' stata decisamente una sorpresa.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ha sido... una sorpresa.
e'... decisamente una sorpresa.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
es una grata sorpresa.
che bella sorpresa.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- eso ha sido... una sorpresa.
questa sì che è... una sorpresa.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
grata sorpresa.
c-che bella sorpresa.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
esta es una grata sorpresa.
ma che piacevole sorpresa.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- ha sido una sorpresa estupenda.
mi ha fatto tremare le ginocchia, la tua sorpresa.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
-una grata sorpresa, espero.
- una piacevole sorpresa, spero.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
qué grata sorpresa.
che bella sorpresa!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 3
Качество:
- yo sí. - ha sido una sorpresa.
- ecco la sala da pranzo.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- ha sido una sorpresa para todos.
tutti erano sorpresi.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
¡qué grata sorpresa!
beh, ma che bella sorpresa di benvenuto!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
aunque ha sido una bonita sorpresa.
È stata una bella sorpresa, però.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ahora... tengo una grata sorpresa.
ora ... ho una piacevole sorpresa.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
vaya, que grata sorpresa.
ma che bella sorpresa!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
este libro ha sido una completa sorpresa.
questo libro è stato una completa sorpresa per me.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
bueno, esto ha sido una verdadera sorpresa.
beh... e' stata proprio una gran bella sorpresa.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
blair, qué grata sorpresa.
blair, che bella sorpresa.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: