Вы искали: ni bien tengamos la hora (Испанский - Итальянский)

bien, tengamos la cena.
ah, che razza di famiglia.

ni bien tengamos el dinero.
non appena avremo i soldi.

bien, llegó la hora.
ecco, ci siamo.

-todo bien,es la hora.
- ok, e' il momento. - ok.

cuando tengamos la cuna.
quando avremo la culla.

bien, la hora del postre.
- beh, e' ora del dolce.

¿no entendí bien la hora?
ho sbagliato l'orario?

aunque mantiene bien la hora.
tiene bene il tempo, comunque.

bien, amigos. llegó la hora.
dimmi quando, parks.

bien, tengamos un pequeño dolor
adesso soffri un po'.

hablaremos cuando tengamos la espada.
se ne usciamo sani e salvi con la spada, poi ne parliamo.

bien, tengamos unas palabras con iseya.
bene. ora sentiamo iseya.

- ni bien pueda.
- il prima possibile.

- ...ni bien regrese.
- appena torna.

define "ni bien".
definisci "appena".

ahora tengamos la última frase intensa.
ora l'ultima, intensa frase.

cuando tengamos la luz, zartha será nuestro.
una volta che avremo la luce, zarta sarà nostra.

acordémonos de todo eso cuando tengamos la droga.
oh, pero' ricordatevi di far girare la voce per strada.

charles, siento que ninguno tengamos la habitación.
charles, mi dispiace che nessuno di noi due abbia avuto la stanza.

bien, tengamos esperanzas en que no es demasiado tarde.
beh, speriamo non sia troppo tardi.