Вы искали: soltaremos (Испанский - Итальянский)

los soltaremos.
noi li rispediremo a casa.

soltaremos la red.
e' ora di stendere la rete.

dilo y te soltaremos.
diccelo e ti lasceremo andare.

- le soltaremos, hermanos.
-va bene, fratelli.

no te soltaremos fácilmente.
noi non ti lasciamo andare così facilmente.

será divertido y lo soltaremos.
sarà splendido, ragazzo, lo guarderemo andare via.

- claro que te soltaremos hoy.
- certo che sarai rilasciato oggi.

los soltaremos cerca de bisbee.
li libereremo prima di bisbee.

después de hacerlo, lo soltaremos.
e dopo che l'avrà fatto, sarà libero di andarsene.

le soltaremos lo más rápido posible.
la libereremo il prima possibile.

si ninguno lo dispara, te soltaremos.
se nessuna spara... ..ti lasciamo andare.

- no la soltaremos de ninguna manera.
ce la teniamo ben stretta.

¡soltaremos el gas venenoso! ¡retírense!
stiamo rilasciando il gas!

cuando estemos más abajo, lo soltaremos.
- premete il maledetto paracadute.

lo soltaremos en donde se llevaron al otro.
la libereremo nello stesso posto dove hanno preso l'altro.

en algún punto, soltaremos nuestro lastre.
ad un certo punto... vedremo di limitare le perdite.

soltaremos a bragg y vosotros a la mujer.
noi ti diamo bragg e tu la lasci libera.

pero en cuanto se pongan mejor, los soltaremos.
ma appena saranno guarite, torneranno nel loro ambiente.

bien, abran la puerta medio metro. soltaremos gas.
ok aprite un po' la porta, lanceremo il gas.

así que si espera un momento lo soltaremos en unos minutos.
se aspetta... lo rilasceremo a lei tra pochi minuti.