Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
podría ocurrir que la biotecnología desorganizara la base de producción, liquidara algunas plataformas industriales y desplazara productos del mercado.
生物技术可能改变某些生产基地，使某些工业平台消失，一些产品退出市场。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
2. exhorta a las dos partes a cumplir sus obligaciones con arreglo a las disposiciones pertinentes de la hoja de ruta: a la autoridad palestina, a hacer esfuerzos visibles sobre el terreno para aprehender, desorganizar y refrenar a las personas y grupos que planifiquen o lleven a cabo atentados violentos; y al gobierno de israel a abstenerse de adoptar medidas que socaven la confianza, como deportaciones y atentados contra civiles y matanzas extrajudiciales;
2. 吁请双方按照路线图 的有关规定履行义务，吁请巴勒斯坦权力机构在当地作出明显努力，逮捕、阻止和遏制个人和团体进行及谋划暴力攻击，吁请以色列政府不采取包括驱逐出境、袭击平民和法外杀人在内的破坏信任的行动；
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество: